[Seite 15] - kleine theater an der gründungsstättest.gallens bespielt im sommer auch die orangerie ... musikvorstellungen und auch mal alles zusammen in summer this small theatre ... www.parfindesiecle.ch 18 theater st.gallen das theater st.gallen gehört zu den ... ätten der schweiz auf dem programm stehen opern operetten musical und ... s most venerable theatres the theater st.gallen has done them all operas operettas ... museumstrasse 1/24 bus 1/7/11 stadttheater 071 242 05 05 www.theaterstgallen.ch 19 ... tonhalle st.gallen die stadtst.gallen verfügt über ein eigenes ... das an den produktionen des theater st.gallen mitwirkt und konzertreihen mit ... solisten aus der ganzen welt gestaltetstgallen has got its own symphony ... features in productions of the theater st.gallen it also arranges concerts with well- ...
[Seite 48] - ideale lage wenige gehminuten vom stadtzentrum und unmittelbar beim messegelände der ... gelegen machen dieses elegante stadthotel mit 49 betten zu einer unterkunft ... this the first choice for accommodation stjakob-strasse 62 bus 3 olma 071 242 71 ... aussicht über die dächer der stadt in ihrer nähe befinden sich zahlreiche ... mit modernem esprit für die gästestehen an obersterstelle hotel metropol s ... haven of rest during business trips it stands for discreet luxury and for providing ... die bezeichnung sagt eigentlich schon alles von allen zimmern aus bietet sich ein ...
[Seite 10] - der Bucht von Benidorm und teilt die Küste in zwei herrliche Strände mit feinem ... auf der fahrt in einem Unterkunft im Alles Inklusive nale Getränke mit Alkohol zu ... Sorpresa Fr Ausflugspaket EINSTEIGEORTESt. Gallen 15.00 *16. Olten 18.15 Bern ... , Lage: nur durch eine Poniente-Strand bis zur malerischen dorms. Zimmer: ... Miniaturmuseen. Auf der Rückfahrt steht am Strand von Altea ein kühler Krug ... los und erreichen nach ca. 4 1 /2 Stunden Fahrt unser Reiseziel Granada in ... (die Alcazaba), die Nasridenpaläste (Palacios Nazaries), der Palast Karls ... befinden sich zauberhafte, stets mit Wasser umspülte Gärten (Generalife ... ). Am Nachmittag steht ein Besuch der Kathedrale im Zentrum ... Sie Gelegenheit, diese wunderschöne Stadtselbst zu entdecken und kennen zu ...
[Seite 11] - wunderbar weiss, blau und ockerfarbenen Steilküsten ab und verleihen ihr einen ganz ... dem milden Klima und den faszinierenden Städtenist die Costa Blanca eine allseits ... auf der fahrt in einem Unterkunft im Alles Inklusive nale Getränke mit Alkohol zu ... Fakultative Guadalest Granada Fr Küstenfahrt Sorpresa Fr Ausflugspaket EINSTEIGEORTE ... St. Gallen 15.00 *16. Olten 18.15 Bern Kallnach ... , Lage: nur durch eine Poniente-Strand bis zur malerischen dorms. Zimmer: ... Miniaturmuseen. Auf der Rückfahrt steht am Strand von Altea ein kühler Krug ... Guadix los und erreichen nach ca 4 1 /2 Stunden Fahrt unser Reiseziel Granada in ... (die Alcazaba), die Nasridenpaläste (Palacios Nazaries), der Palast Karls ... befinden sich zauberhafte, stets mit Wasser umspülte Gärten (Generalife ...
[Seite 2] - geführter stadtrundgang es ist als würden die erker an den hä ... charmant und gebildet und wissen fastalles über die stadtgeschichtest.gallens die ... st.gallerstadtführerinnen mit ihnen wird ein geführter rundgang ... durch st.gallen zu einer spannenden entdeckungsreise ... the houses suddenly began speaking the st.gallen city tour guides they are charming and ... about the history of the city of st.gallen with them a guided tour through st. ... gallen becomes an exciting trip of discovery Ö ... ffentliche stadtrundgänge auf diesem rundgang folgen wir den ... alten pergamenthandschriften in der stiftsbibliothek hier lüften wir für sie das eine oder ... besuch im textilmuseum den grund warum st.gallen als textilstadt weltruhm erlangte ... the spirit of the middle ages can still be felt in the present day baroque ...
[Seite 2] - kulturgenuss nicht zu unrecht wird st.gallen vielfach auch als kulturmetropole der ... ostschweiz bezeichnet der gesamte stiftsbezirk mit der barocken kathedrale und der ... weltberühmten stiftsbibliothek wurde von der unesco 1983 zum schü ... erkern am bestenlässt sich st.gallen bei einem geführten stadtrundgang ... oktober montag bis samstag um 14.00 uhr statt zusätzlich im juli und august jeweils ... sonntag um 14.00 uhr weitere infos www.st.gallen-bodensee.ch 10 h istorisches und völkerkundemuseum ... entfaltet ihren zauber die region st.gallen-bodensee verwöhnt sie mit natur ruhe und ... und dem einzigartigen blick über die stadt tierfreunde sollten sich den besuch des ... peter und paul 15 mit seiner bekannten steinbockzucht und des abenteuerlandes walter zoo 16 ...
[Seite 52] - ostschweizostschweiz tourismus 9001 stgallen tel +41 071 227 37 37 www.ostschweiz.ch ... alpen wo man sich in biomilchschaum und stutenmilch schönbaden kann appenzellerland ... und geistgeburtsstätte des wohlfühlens allesfliesst seit über einem jahrhundert ... gehen gäste aus der ganzen welt hier baden seit ... sie kontrastvolles zwischen fernöstlicher und appenzeller kultur mineralisiertes ...
[Seite 2] - fitness fachhändler jäckli seitz ag st.gallen www.jaeckli-seitz.ch 931 m.ü.m nordic ... mountain walking kurs erfahren sie alles über ein optimales training im bereich ... gonten wanderweg nördl der strasse golfplatz b golfplatz kaubad ... ütte gonten wanderweg nördl der strasse golfplatz c golfplatz himmelberg ... öhten energieverbrauch nordic walking steigert die sauerstoffzufuhr d gamten ... 600 m.ü.m km 5 10 15 20 nordic walking stärkt das immunsystem 1400 1300 1200 1100 ... auswahl von geeigneten nordic walking strecken ausgesucht und dabei den ... kilometer beschilderter nordic walking strecken ein wahres paradies für jede nordic ... ein nordic fitness center ist ein standort der sich auf die bedürfnisse von nordic ... ausgangspunkt der ausgangspunkt iststart und ziel der drei lokalen rundstrecken ...
[Seite 34] - alle weiteren informationen werden im starthotel für sie hinterlegt falls sie eine ... in rechnung gestellt ca euro 5 banküberweisung nach erhalt der buchungsbestätigungist ... reisepreis fällig für die einzahlung steht ihnen unser konto in Österreich gebü ... tritt eine ersatzperson an die stelle des angemeldeten teilnehmers wird ... wir ihnen allerdings auch in rechnung stellen je umbuchung berechnen wir ihnen 50,iv ... gebucht werden in manchen hotels steht allerdings nur eine beschränkte anzahl ... gewachsen ist 4 die einhaltung der straßenverkehrsordnung liegt ebenfalls in der verantwortung ... eine vorgesehene besichtigung nicht stattfinden so können wir nicht dafür ... die wir nicht beeinflussen können streiknaturkatastrophen u.ä oder sollte bei ... t den mangel den in ziff vi 1 genannten stellen rechtzeitig anzuzeigen um diesen die ...
[Seite 31] - im hotel heiden carfahrt von stein nach rorschach hafen bahnfahrt mit den ... ühstück im hotel reise mit dem car nach st.gallen besichtigung der stiftsbibliothek freie ... besichtigung der st.galleraltstadt carfahrt nach stein besuch der ... mittagessen in der schaukäserei in stein pauschal einzelzimmerzuschlag chf 509 ... und zum einkaufen heimreise mit dem car st re i ere aur an t käse und souve nir ... sho p i n in ste käs fromage käse formaggio schaukÄserei ... vieles mehr sehen erleben geniessen alles unter einem dach täglich geöffnet gemü ...
[Seite 129] - eingestreuten gehöften breite täler und steil aufragende bergmassive und nicht zu ... fürstentumliechtenstein laden aktive gäste die eigene kraft zu spüren nordic ... mountainbiker wählen routen von steil bis genüsslich über hügel berg und tal ... spaziergänger entern beim slowup die strassen wenn alles was einen motor hat ... die sich aus eigener kraft fortbewegen steht an den autofreien erlebnistagen eine ... landschaftlich reizvolle strecke von rund 40 kilometern vorbei an ... ostschweizostschweiz tourismus ch-9001 stgallenwww.ostschweiz.ch inlineskating ...
[Seite 11] - abseits «schwarz» gepfadeter strassen und wege die zum teil speziell ... länge ca 6 km wanderzeit ca 1,5 stunden ein winterwanderweg führt von appenzell ... führt durch eine verträumte landschaft alles der sitter entlang die wanderzeit nach ... schwende beträgt ungefähr 1,5 stunden zurück gelangt man mit den appenzeller ... brülisau länge ca 10 km wanderzeit ca 3 stunden dieser winterwanderweg führt durch ... ruhesitz nach brülisau mitnehmen gais stoss gais länge wanderzeit fahren ... bahnhof heiden bahnhof speicher bahnhof st.gallen bahnhof teufen telefon 071 788 50 50 ... 35 telefon 071 333 14 76 ca 10 km ca 2 stunden nach einem kurzen anstieg führt die ... wanderung auf dem höhenweg in richtung stoss beim rietli wird die strasse nach altst ... den verschiedenen gasthäusern auf der strecke zu machen in rietli kann man auch die ...
[Seite 5] - länge höhendifferenz maximale höhe 4 ¾ stunden 11.2 km +1062 m -495 m 1985 m.ü.m ... m.ü.m wer lust auf etwas abenteuer hat startet mit einer rasanten fahrt auf der ... glarus hinter sich und wechselt nach st.gallen ein kurzer abstieg führt zum heutigen ... ütten-feeling pur zum einen ist hier alles etwas einfacher als man es sich von der ... in der gaststube und der klare sternenhimmel über den murgseen allein schon die ...
[Seite 35] - berregionale routen stgallen wittenbach hagenwil amriswil sommeri ... mit weltberühmter kathedrale und stiftsbibliothek seit 1983 unesco-weltkulturerbe ... einkaufsstadt die katholische kirche st ulrich wurde 1675 nach den plänen eines ... st galler paters erbaut und später zweimal ... verlängert im barocken chorraum steht ein hochaltar aus der bauzeit das ... wasserburgen der bergfried stammt aus der ersten hälfte des 13 ... an grösse übertroffen heute sind an die stelle der textilfabriken die zum grössten ... mit den farbigen turmziegeln steht an guter aussichtslage über dem aachtal ... für amriswil das innere ist mit einem sternengewölbe und zwickelornamenten geschmückt ein ... obstlehrpfad rund um das dorf erklärt alles wissenswerte über den obstbau im ...
[Seite 57] - eingestreuten gehöften breite täler und steil aufragende bergmassive die ostschweiz ... hat einfach alles nordic walking auf schritt und tritt ... netz beschilderter trails und service-stationen in den grössten nordic fitness park der ... die eigene kraft spüren mit kräftigem stockeinsatz gehts beim nordic walking über hügel ... ostschweizostschweiz tourismus ch-9001 stgallen tel +41 071 227 37 37 www. ... gruseln mountainbiker wählen routen von steil bis genüsslich auf über hügel in berg ... trachten mit der sonne um die wette strahlenist das ostschweizer brauchtum noch ...
[Seite 4] - , hier wird sie gelebt. Und weil alles ein bisschen beschaulicher zu und her ... an ihm nicht vorbei. Die Rede ist vom Steinbock, unserem Wappentier. 1906, vor exakt ... hundert Jahren, kamen die erstenSteinböcke in die Schweiz zurück. Wilderer ... in den Wildpark Peter und Paul nach St.Gallen. Das war der Beginn der erfolgreichsten ... Schweiz dieses tierische Jubiläum. Als Steinbock-Kanton feiert Graubünden gebührend mit! Mehr ... finden Sie unter www.graubuenden.ch/steinb ock. Willkommen, Allegra, Benvenuti in ... Tag, buon giorno. Jubiläum des Alpen-Steinbocks. www.graubuenden.ch/sommer ...
[Seite 29] - ostschweizostschweiz tourismus 9001 stgallen tel +41 071 227 37 37 www.ostschweiz.ch ... und geistgeburtsstätte des wohlfühlens allesfliesst seit über einem jahrhundert ... gehen gäste aus der ganzen welt hier baden seit ... sie kontrastvolles zwischen fernöstlicher und appenzeller kultur mineralisiertes ... selbst gesuchten kräutern im moorbad stehen sieben badewannen bereit gönnen sie ... sich eine stunde für ihr wohlbefinden natur-moorbad ... sich heilende und wohlriechende stoffe www.hotel-walzenhausen.ch mineral und ...
[Seite 63] - eingestreuten gehöften breite täler und steil aufragende bergmassive die ostschweiz ... hat einfach alles nordic walking auf schritt und tritt ... die eigene kraft spüren mit kräftigem stockeinsatz gehts beim nordic walking über hügel ... ostschweizostschweiz tourismus ch-9001 stgallen tel +41 071 227 37 37 www. ... gruseln mountainbiker wählen routen von steil bis genüsslich auf über hügel in berg ... trachten mit der sonne um die wette strahlenist das ostschweizer brauchtum noch ...
[Seite 50] - bis 16.00 uhr geöffnet vorwiegend in städten bleiben warenhäuser und andere geschä ... in kleineren orten und ausserhalb der stadtzentren bleiben Öffnungszeiten für die ... banken und geldwechsel grosse städte montag bis freitag 08.30 bis 16.30 uhr ... die läden über die mittagszeit 1 bis 2 stunden geschlossen in den meisten ferienorten ... geschäfte länger geöffnet manchmal auch stundenweise an sonntagen autobahngebühren für ... telefonauskünfte innerhalb der schweiz strassenzustand wetterbericht lawinenbulletin ... sie zu den schönsten plätzen in den städten zürich bern basel luzern und st.gallen ... der grossen verkehrsachsen zentral in städten direkt an seen und mitten in berühmten ... architektur und pflegt seinen eigenen stil der privatbesitz verspricht persönliche ... ihrer dienstleistungen zum nutzen der gäste das qualitäts-gütesiegel der stufe 1 ...