Spirit 1 2011 von Voglauer Möbelwerk

Weitere Voglauer Möbelwerk Kataloge | Spirit 1 2011 | 19 Seiten | 2011-08-11

Werbung

Kontakt zu Voglauer Möbelwerk

Voglauer Möbelwerk
Gschwandtner & Zwilling
GmbH & Co KG
Pichl 55
5441 Abtenau
AUSTRIA

Tel.: +43 (0) 6243 2700-0
Fax: +43 (0) 6243 2700-210
office@voglauer.com
http://www.voglauer.com/

Spirit 1 2011 ist in diesen Kategorien gelistet

Wohnen > Schlafzimmer

Wohnen > Schlafzimmer > Wohnen > Möbel

Wohnen > Schlafzimmer > Wohnen > Möbel > Wohnen > Möbel > Betten

Ausgewählte Katalogseiten von Spirit 1 2011

extravagant innovativ flamboyant and innovative l extravagance et l innovation der einsatz der speziellen hängevitrine kreiert eine attraktive räumlichoptische raumwirkung die innovative synchronöffnung sorgt für funktionalen mehrwert the installation of special wall cabinets creates an attractively spacious visual appearance innovative synchronised opening adds extra functional value les meubles suspendus créent un effet d espace visuellement attrayant de plus le système d ouverture synchrone des meubles leur apporte une valeur fonctionnelle supplémentaire nuss geölt oiled walnut noyer huilé 6 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

auszugstisch wird zum quadratischen mittelpunkt extendable tables become the square centre-point les rallonges comme élément central nuss geölt oiled walnut noyer huilé durch das spezielle auszugssystem wird der tisch verbreitert den nutzungsmöglichkeiten sind keine grenzen gesetzt the table is enlarged using a special extension system its possible uses are unlimited grâce au système spécial de rallonge vous pourrez accueillir plus de convives à votre table les possibilités d utilisation sont sans limite 10 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

plastische formgebung mit spezifischem sitzkomfor t adaptable shaping with specific seating comfor t les chaises un façonnage en plastique et une assise confor table flexible rückenlehne adjustable backrests dossier flexible 12 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

pur unverfälscht pure unadulterated la pureté et le naturel bei voglauer werden nur holzoberflächen gefertigt die die natürlichen eigenschaften des holzes erhalten und verstärken unsere Öle lacke und wachse entsprechen zudem den höchsten umweltstandards und sind bioprodukten gleichzusetzen aus nachwachsenden rohstoffen hergestellt schafft das Öl die perfekten voraussetzungen für gesundes wohnen at voglauer we make only wooden surfaces that will preserve and enhance the natural characteristics of the wood our oils varnishes and waxes meet the highest environmental standards and are equivalent to bioproducts being made from regenerating raw materials the oil creates the perfect conditions for healthy living chez voglauer vous ne trouverez que des meubles qui conservent et renforcent les caractéristiques naturelles du bois les huiles vernis et cires utilisés respectent les standards environnementaux les plus élevés et sont des produits écologiques pour les matières

family home wildeiche geölt oiled oak chêne sauvage huilé mit der verbreiterung des tisches ergibt sich eine attraktive ablagefläche die optional mit oder ohne rillen verfügbar ist the table extension creates an attractive shelf which can be supplied with or without grooves grâce au système de rallonge vous disposerez de plus de surface vous pouvez choisir votre rallonge avec ou sans rainures 18 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

in der natur des menschen liegt es zu for men human nature prefer s for m il est dans la nature de l homme de créer des for mes kernesche geölt oiled ash coeur de frêne huilé 22 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

wenn sich mater ial und for m verbinden entsteht zeitgeist when mater ial and for m come together the outcome is a trend le mar iage des matér iaux et des for mes symbolise l espr it d une époque kernesche geölt oiled ash coeur de frêne huilé 24 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

form funktion verarbeitung form function workmanship forme fonction finition kernesche geölt oiled ash coeur de frêne huilé flexible rückenlehne adjustable backrests dossier flexible spirit 1 will impress by its many different functions creating attractive added value spirit 1 besticht durch vielfältige funktionen die einen attraktiven mehrwert bilden si les meubles spirit 1 sont si attrayants c est parce qu ils ont de nombreuses qualités 28 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

rund 1.700 unternehmen aus 60 ländern haben mit insgesamt 4.433 einsendungen teilgenommen nur die allerbesten produkte schafften es die renommierte expertenjury zu überzeugen ­ voglauer erhielt mit dem tisch spirit 1 diesen begehrten design-preis some 1,700 firms in 60 countries took part in 4,433 consignments altogether only the very best products can succeed in convincing the famous panel of experts voglauer won the coveted prize for design with its spirit 1 table quelques 1700 entreprises de par 60 pays ont commandé 4433 de ces meubles seuls les meilleurs produits peuvent réussir à séduire un jury d experts renommés et c est grâce à sa table « spirit 1 » que voglauer a remporté ce prix du design tant convoité kernesche geölt oiled ash coeur de frêne huilé 30 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie

korpusmöbel und stühle set of furniture and chairs l équipement mobilier et chaises tische tables tables sideboard 150 3-türig glastüre links glastüre rechts sideboard 195 3-türig glastüre links glastüre rechts sideboard 195 2 türen mitte 3 laden glastüre links glastüre rechts wangentisch tischhöhe 76,5 cm 90/149 cm 90/169 cm 90/189 cm 90/209 cm 100/169 cm 100/189 cm 100/209 cm b/t/h 150/45/83,5 cm b/t/h 195/45 /83,5 cm b/t/h 195/45/83,5 cm klappeinlage 50 cm klappeinlage 100 cm ab tischlänge 189 cm möglich 50 cm 100 cm hinter 1-trg glasteil 1 glasfachboden hinter 2-trg holzfront 1 holzfachboden hinter 1-trg glasteil 1 glasfachboden hinter 2-trg holzfront 1 holzfachboden hinter 1-trg glasteil 1 glasfachboden hinter 1-trg holzfront 1 holzfachboden glaswange verbundsicherheits-klarglas klappeinlage colorglas satiniert sideboard 220 3-türig mit Überbauplatte holztüre links holztüre rechts sideboard 220 2 türen 3 laden mit Überbauplatte schubladen links schubladen

a llevoglauerm Ö bellinien anno mit wahren werten wohnen · speisen · wohnen · dielen v-natur natürliche puristik · speisen · wohnen v-vita leben mit der natur · speisen · wohnen · dielen v-viona traumhaft leben · schlafen v-montana geprägt von der natur · speisen · wohnen v-rivera geprägt von der natur · schlafen v-soft die natur sanft erleben · speisen · wohnen v-wave die weichen formen der natur · schlafen ihr voglauer einrichtungspartner sie wollen mehr über unser unternehmen oder unsere produktlinien erfahren dann besuchen sie uns im internet unter www.voglauer.com voglauer möbelwerk gschwandtner zwilling gmbh co kg a-5441 abtenau salzburger land tel +43 6243 2700-0 fax dw 210 email office@voglauer.com www.voglauer.com 36 spirit 1 design zum leben design for life le design comme mode de vie 05/2011 Änderungen vorbehalten gewünschte folder einfach telefonisch oder auf unserer homepage anfordern wir senden ihnen diese gerne kostenlos