Entretien des textiles 2017 (Französisch) von V-ZUG

Weitere V-ZUG Kataloge | Entretien des textiles 2017 (Französisch) | 78 Seiten | 2017-04-01

Werbung

Seite 71 von Entretien des textiles 2017 (Französisch)

dÉclaration de marchandise lave-linge adora maisons individuelles et appartements la présente déclaration de marchandise standardisée correspond aux directives publiées par la fea l’association suisse pour les appareils Électrodomestiques en collaboration avec des organisations des consommateurs la déclaration de marchandise est basée sur les normes de l’international electrotechnical commission iec commission technique tc 59 chargement frontal adora sl 11012 8 adora s 11011 8 adora l 11010 8 a 155 0,78/0,64/0,64 —/0,08 9900 a 175 0,95/0,67/0,68 —/0,07 9900 a 175 0,95/0,67/0,68 —/0,07 9900 a 44 1600 250/230/230 0 a 44 1500 220/200/200 0 a 44 1400 220/200/200 0 47 73 26 49 75 27 49 75 27 ▯ ▯ — — g/d/m ▯ ▯ — — g/d/m ▯ ▯ — — g/d/m 85,2/59,5/60 64 85,2 — 106 2 70 85,2/59,5/60 64 85,2 — 106 2 64 85,2/59,5/60 64 85,2 — 106 2 62 — verre acrylique tactile texte 2 lignes 6 78 95 39 48 68 77 28 35 ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ 24 ▯ ▯ 1,8 1,25 1,5 ▯ 1,2 25 — panneau à film touches à pression texte 2 lignes 6 — 90 — 45 — 75 — 35 ▯ ▯ ▯ ▯ — ▯ 24 — ▯ 1,8 1,25 1,5 ▯ 1,2 25 — panneau à film touches à pression numérique 4 positions — — 90 — 45 — 75 — 35 — ▯ — ▯ — — 24 — — 1,8 1,25 1,5 ▯ 1,2 25 400 2n 230 3,5/2,0 10/10 230 2,3 10 230 2,3 10 ▯ ▯/▯ 31 ▯ ▯/▯ 31 ▯ ▯/▯ 31 explications ▯ disponible ou oui — non disponible ou non 1 valeur établie selon la norme en 60456 pour le programme standard dans ce cas il s’agit d’un mélange de différents programmes 60 °c 40 °c pleine charge et charge partielle la consommation de courant et la consommation d’eau annuelles sont basées sur 220 cycles de lavage y compris la prise en compte de la consommation en mode veille 2 si le degré d’essorage est de 100 cela signifie que 1 kilo de linge poids du linge sec contiendra encore 1 kilo d’eau après l’essorage plus le pourcentage est faible moins le linge est humide cette valeur est notamment importante pour calculer la consommation de courant lors de l’utilisation du sèche-linge 3 g gauche d droite m modifiable b en bas exemple g/m signifie qu’à la livraison la charnière est placée à gauche mais qu’elle peut être modifiée 4 pour appareils à encastrer dimensions de la niche pour les autres dimensions consulter les prospectus 5 les informations sur les possibilités de commutation sont indiquées le cas échéant sur les prospectus 6 l’efficacité de l’essorage est très importante lorsqu’on utilise un sèche-linge le linge essoré dans un lave-linge de la classe d’essorage a est séché dans le sèche-linge avec moitié moins d’énergie que du linge essoré dans un lave-linge de la classe g et cause donc moitié moins de frais d’exploitation 7 valeur établie selon la norme en 60704-2-4 pour le programme standard coton 60 °c à pleine charge 8 la représentation 60/60½/40½ est utilisée pour les programmes standard coton 60 °c à pleine charge ou coton 60 c/40 °c à charge partielle 9 sur niveau ecohybrid remarque état des données dans les tableaux 01/2017 sous réserve de modifications pour les appareils exposés l’étiquette du label energy renseigne sur les valeurs actuelles informations nom de la firme ou nom de marque v-zug sa type de machine type ou désignation commerciale adora slq wp adora slq nom/référence du modèle 11014 11013 capacité nominale max kg 8 8 consommation programme standard 1 classe d’efficacité énergétique a meilleure d moins bonne a a consommation de courant annuelle en kwh 97 137 consommation de courant programme standard 60/60½/40½ 8 en kwh 0,47/0,49/0,35 0,72/0,58/0,52 consommation en mode veille en marche/arrêt en w —/0,1 —/0,1 consommation d’eau annuelle en l 9800 9900 caractéristiques d’utilisation classe d’efficacité de l’essorage 1 6 a meilleure g moins bonne a a humidité résiduelle 1 2 44 44 régime d’essorage 1 max tr/min 1600 1600 durée du programme standard 60/60½/40½ 8 en min 230/205/205 245/245/245 durée d’arrêt automatique en min 0 0 niveau sonore 7  pendant la phase de lavage dba re 1pw 49 50  pendant la phase d’essorage dba re 1pw 74 74 26 26 illustration voir page construction machine en pose libre avec plan de travail ▯ ▯ machine en pose libre encastrable ▯ ▯ machine encastrable sans plan de travail — — mobile — — porte ouvrant à 3 g/d/m g/d/m dimensions 4 hauteur × largeur × profondeur distance au mur incluse en cm 85,2/59,5/60 64 85,2/59,5/60 64 hauteur pour appareil placé dans le module inférieur en cm 85,2 85,2 hauteur porte ouverte chargement par le dessus en cm — — profondeur porte ouverte chargement frontal en cm 106 106 hauteur réglable en cm 2 2 90 70 poids à vide en kg Équipement lave-linge avec pompe à chaleur ▯ — panneau verre acrylique verre acrylique commande tactile tactile affichage Écran tactile Écran tactile langues de l’affichage sur écran tactile/en texte clair 6 6 couleurs 60 °c 400 v 10 a/230 v 16 a durée en min 75 9 75 couleurs 60 °c 230 v 10 a durée en min 92 9 92 couleurs 60 °c sprint 400 v 10 a/230 v 16 a durée en min 39 9 39 couleurs 60 °c sprint 230 v 10 a durée en min 48 9 48 couleurs 40 °c 400 v 10 a/230 v 16 a durée en min 65 9 65 couleurs 40 °c 230 v 10 a durée en min 74 9 74 couleurs 40 °c sprint 400 v 10 a/230 v 16 a durée en min 28 9 28 couleurs 40 °c sprint 230 v 10 a durée en min 35 9 35 défroissage vapeur ▯ ▯ vibration absorbing system vas ▯ ▯ antiacariens/protection pour la peau ▯ ▯ procédé d’économie automatique pour chargement partiel ▯ ▯ favoris ▯ ▯ types de textiles ▯ ▯ enclenchement différé jusqu’à h 24 24 optitime ▯ ▯ ecomanagement ▯ ▯ câble de raccordement en m 1,8 1,8 tuyau d’arrivée d’eau avec aquastop en m 1,25 1,25 tuyau d’écoulement avec coude en m 1,5 1,5 plaque d’installation ▯ ▯ hauteur maximale de l’écoulement en m 1,2 1,2 autres équipements voir page 25 25 alimentation en courant et en eau raccordement électrique tension en v 400 2n 230 400 2n 230 puissance absorbée en kw 3,5/2,1 3,5/2,0 fusible en a 10/10 10/10 raccordement d’eau tuyau d’amenée d’eau g ¾ ▯ ▯ raccordement possible eau froide/eau chaude option ▯/— ▯/▯ autres types de raccordement voir page 31 31 sécurité et service conforme aux normes de sécurité suisses ƒ testé par electrosuisse pays d’origine ch garantie 2 ans service effectué par v-zug sa v-zug sa industriestrasse 66 6301 zoug nom et adresse du fournisseur 71