programm s 1080 alfredo häberli christophe marchand die designer christophe marchand und alfredo häberli machen thonet mobil ihr innovatives programm s 1080 nutzt pulverbeschichtete stahlrohrgestelle vollkern-schichtstoffplatten und rollen für kombinierbare tische und praktische server ergänzt durch flipchart und garderobe leicht robust und flexibel bringen sie dynamik in seminare und kantinen the designers christophe marchand and alfredo häberli make thonet mobile their innovative program s 1080 uses powder-coated tubular steel frames solid melamine table tops and castors for combinable tables and practical servers complemented with flipchart and coatrack lightweight robust and flexible they bring dynamics into seminars and cafeterias les designers christophe marchand et alfredo häberli apportent la mobilité à l offre thonet leur programme s 1080 très innovant utilise des structures en tubes d acier époxy des plateaux en stratifié compact et des roulettes pour leurs tables combinable
|
s 1080 alle modelle stahlrohrgestell pulverbeschichtet silberalu matt platten böden vollkern-schichtstoff all models tubular steel frame powder coated dull silver aluminium table tops bottoms solid melamine tous les modèles avec structure tubulaire en acier laqué époxy aluminium argent mat plateaux et tablettes en stratifié compact quadratischer multifunktionstisch mit hochklappbarer tischplatte in zwei größen zwei rollen square multipurpose table with upfolding top in two sizes two castors table carrée multifonctions à plateau rabattable deux tailles deux roulettes alle angaben in zentimeter all dimensions in centimetres toutes les dimensions sont indiquées en centimètres 70 79 136 144 74 70 79 s 1080 13
|
s 1082 a b server in zwei verschiedenen höhen mit drei bzw vier böden zwei lenkund zwei feststellrollen server in two different heights with three or four bottoms two fixed and two flexible castors desserte disponible en deux hauteurs avec deux ou quatre tablettes deux roulettes pivotantes et deux roulettes fixes s 1083 flipchart mit papierhalterung stiftwanne zwei rollen wahlweise magnetische schreibfläche flipchart with paper holder pen case two castors alternatively magnetic writing surface flipchart avec système de fixation du papier bac à crayons deux roulettes surface d écriture magnétique sur demande alle angaben in zentimeter all dimensions in centimetres toutes les dimensions sont indiquées en centimètres 114 56 s 1082 a 45 190 171 78 56 s 1082 b 45 s 1083 63 75 s 1084 70 94
|
s 1084 garderobe stahlrohrgestell mit zwei rollen coatrack tubular steel frame with two castors porte-manteaux structure tubulaire en acier avec deux roulettes »move it« heißt das variable tischsystem mit dem kleinen leichten klapptisch und »move it« ist auch das motto für die mobilen helfer die jetzt das programm s 1080 attraktiv ergänzen und neue maßstäbe im seminarbereich setzen vom multifunktionalen server für den projektor oder das catering bis zum flipchart und dem passenden garderobenständer move it is the name of the variable table system with the small lightweight foldable table and move it is also the motto for the mobile helpers that now complement the program s 1080 in an attractive way and set new standards in the field of seminar furniture from the multifunctional server for the projector or the catering to the flipchart and the matching coatrack «move it» est le nom du système de tables dotées d un petit plateau léger et rabattable mais c est également le nom des
|
alfredo häberli und christophe marchand studierten industriedesign an der hochschule für gestaltung zürich und gründeten 1993 das studio häberli marchand design and development sie haben langjährige erfahrung als dozenten ausstellungsgestalter und produktdesigner für bedeutende unternehmen seit 2000 betreiben sie eigene ateliers für product development ihr thonet-tisch s 1080 »move it« wurde 1998 vom design center stuttgart dem design zentrum nordrhein westfalen und dem if hannover preisgekrönt alfredo häberli and christophe marchand studied industrial design at the zurich design college and founded studio häberli marchand design and development in 1993 they provide of long-standing experience as lecturers exhibition designers and product designers for important companies since 2000 they have been operating their own studios for product development their thonet table s 1080 move it was awarded in 1998 by the design center stuttgart the design center northrhine westphalia and if han
|
