Similor Kugler Küchenarmaturen 2018 von Similor AG

Weitere Similor AG Kataloge | Similor Kugler Küchenarmaturen 2018 | 22 Seiten | 2018-02-11

Werbung

Seite 4 von Similor Kugler Küchenarmaturen 2018

es sind die vielen kleinen dinge die ein heim zu einem zuhause machen darum legen wir wert auf jedes detail – vom ersten entwurf bis zum letzten handgriff um zeitgemässe produkte zu gestalten die verlässlich funktionieren und freundlichkeit ausstrahlen die durch ihre qualität nachhaltigkeit auf neue weise definieren und die durch ihre langlebigkeit ein stück zuhause verkörpern 6 ce sont les plus petites choses qui font d’une maison un chez-soi c’est pourquoi pour nous chaque détail est important du premier jet au dernier geste nous aspirons à concevoir des produits modernes qui fonctionnent en toute fiabilité et créent une ambiance conviviale qui redéfinissent la durabilité par leur qualité et qui incarnent une part de chez-soi par leur longévité sono tante piccole cose che fanno di una casa la propria casa È per questo che diamo valore a ogni dettaglio dalla prima bozza fino all’ultima finitura per progettare prodotti al passo coi tempi che esprimano affidabilità e simpatia e che ridefiniscono il concetto di sostenibilità grazie ad una qualità impeccabile grazie anche a una durevolezza che li rende un pezzo di casa che rimane negli anni lots of little things make a house a home so we pay loving attention to every detail – from the first draft to the finishing touch we design modern products that function reliably and radiate a friendly mood whose quality redefines the concept of sustainability and whose permanency represents a piece of home living 7