pi.36 pinces et accessoires pour le serrage d outils spannzangen und zubehör für werkzeugspannung collets and accessories for tools clamping schaublin s.a ch-2800 delémont www.schaublin.ch version pi 01/2006 ©
|
d pinces pour queues d outils spannzangen für werkzeugschäfte collets for tool shanks pi.37 type de pinces conçu spécialement pour serrage d outils destinées au travail de haute précision up et pour grande vitesse ugv l angle du cône plus faible et le filetage plus fin augmentent la force de serrage même aux vitesses de rotations élevées elle ne diminue pas beaucoup le serrrage axial n influence pas la tolérance de concentricité ce système est généralement plus stable plus précis et plus sûr pour les hautes vitesses de rotation que les esx ex spezieller spannzangen-typ zum spannen von werkzeugschäften für hochgenauigkeitsbearbeitung up und hohe drehzahlen hsc der flache konuswinkel und das feinere muttergewinde bewirken eine hohe spannkraft welche auch bei sehr hohen drehzahlen nur geringfügig abnimmt die achsiale spannung beeinflusst nicht die rundlauftoleranz type of collets been specially designed for toolholding meant for high-precision jobs up and high speed cutting hsc the s
|
pi.38 pinces d d spannzangen d type collets 5° d3 d2 l2 l1 avec cône adapté pour la haute vitesse mit flachem konus für hohe drehzahlen with special taper for high-speed cutting qualité up qualität up quality up serre le diamètre nominal spannt den nenndurchmesser clamps the diameter nominal up art d6 d8 d 10 d 12 d 14 d 16 d 20 d 24 d 29 74-06000 74-08000 74-10000 74-12000 74-14000 74-16000 74-20000 74-24000 74-29000 l1 13 16.5 20 24 25 28.5 32 35 40 l2 2.6 2.8 3 3.2 3.6 4.2 4.6 5 5.4 d1 6.1 8.13 10.14 12.65 14.15 16.65 20.18 24.18 29.18 d2 5.1 6.85 8.25 9.35 11.55 12.9 15.9 19.4 23.9 d1 d3 0.5-3.17 0.5-5 0.5-6 0.5-7 0.5-9 0.5-10 0.5-12.7 0.5-16 1-20 alésages standards selon liste de prix standardbohrungen gemäss preisliste standard bores according to pricelist autres alésages sur demande andere bohrungen auf anfrage other bores on request schaublin s.a ch-2800 delémont www.schaublin.ch version pi 01/2006 ©
|
pi.39 ecrous équilibrés ausgewuchtete muttern balanced nuts d d antigrip sw d2 d4 l3 au cas où on n a pas la possibilité de nettoyer et de graisser régulièrement le filet l écrou antigrip évite efficacement toutes difficultés de dévissage si les vibrations les forces de serrage ou la température sont très élevées ce recouvrement évite le grippage de l écrou sur le porte-pince ist es nicht möglich das gewinde regelmässig zu reinigen und zu schmieren verhindert die mutter antigrip ein festsitzen auf dem spannzangenhalter sind zu hohe spannkräfte temperaturen oder bearbeitungsschwingungen vorhanden verhindert ihre beschichtung ein mögliches anfressen des gewindes in instances where it is not possible to clean and degrease the thread regularly the antigrip nut prevents any problems of undoing if vibration clamping forces or temperature are very high the coating prevents the nut from sizing on the collet chuck sw d4 d2 da écrou étanche abgedichtete mutter sealed nut l3 type typ type écr
|
pi.40 1/2 accessoires pour pinces d zubehör für d zangen accessories for d-type collets extracteur zangeaustreiber extractor enlever la pince zange entfernen remove the collet gr d8 d 10 d 12 d 14 art 74-08902 74-10902 74-12902 74-14902 gr d 16 d 20 d 24 d 29 art 74-16902 74-20902 74-24902 74-29902 poignée d extraction zangenaustreiber extraction handle enlever la pince zange entfernen remove the collet gr d6 d8 art 74-06900 gr d 16 art 74-16900 1 74-20900 1 74-24900 1 74-29900 1 d 20 74-08900 1 d 24 d 10 74-10900 1 d 12 d 29 74-12900 1 d 14 74-14900 1 1 jusqu à épuisement du stock solange vorrat whilst stocks last schaublin s.a ch-2800 delémont www.schaublin.ch version pi 01/2006 ©
|
pi.40 2/2 accessoires pour pinces d zubehör für d zangen accessories for d-type collets jauge de rectification schleiflehre grinding gage 5° 0 10 l1 l6 l5 d1 0.02 l2 l3 l4 gr d8 d 10 d 12 d 14 d 16 d 20 d 24 d 29 art 68-08920 68-10920 68-12920 68-14920 68-16920 68-20920 68-24920 68-29920 m m10x0.75 m12x0.75 m15x0.75 d1 8 10 12.5 14 16.5 20 24 29 d2 5.8 7.2 9 10.5 12.2 15.2 19 23.3 m 2h d2 l1 16 19 23 24 28 32 34 39 l2 10 11 13 15 15 15 17 20 l3 8.3 10 11.7 13.3 13.7 13.1 15.7 18.3 l4 3.7 4 4.3 4.7 5.3 5.9 6.3 6.7 l5 3.9 4.2 4.5 4.9 5.5 6.1 6.5 6.9 l6 12.6 15.8 19.5 20.1 23 25.9 28.5 33.1 m17x1 m20x1 m24x1 m28x1 m34x1 schaublin s.a ch-2800 delémont www.schaublin.ch version pi 01/2006 ©
|
