Katalog: Schneeketten-Katalog Saison 05/06 | |
9 Zur Erreichung der optimalen Lebensdauer und zur Erhöhung ihrer ... werden. In order to obtain the longest possible chain life and to optimize ... be reversed after one side shows a wear level of about 40% of the link section. When ... the reversed side of the chain a wear level of 40% has been reached, the functional ... safety of the chain cannot be any longer guaranteed and the chain shall not be ... dur e de vie optimale et pour optimiser l'efficience, il faut tourner les cha nes lorsquon ... constate que lusure, dun c t de la section des maillons, est de 40% ... environ. Lorsquon a aussi atteint un niveau d'usure de 40 ... % environ du c t inverse, la s curit de la cha ne ne peut plus tre garantie et ... ) after having reached a 60% wear level on the ice bars. This way the ice bars ... | |
Die ideale Schneekette für den leichten und mittleren Einsatz auf asphaltierten ... symmetrisches Spurkreuz sichert hohe Laufruhe und gute Spurhaltung. Zusätzlich verfü ... es zu einer beträchtlichen Erhöhung der Lebensdauer. Für extreme Einsätze wird die ... empfohlen. 10 ALPIN "V" UND ALPIN "VV" La cha ne id ale pour l'utilisation ... se distingue par sa maniabilit facile. La construction sp ciale de cette cha ne ... . De plus, elle a des cha nes laterales et des cha nes de tension renforc es. L ... rence des pneus et une bonne traction. La possibilit de tourner les cha nes sur ... les pneus augmente aussi sa dur e de vie. ... emplois difficiles, nous conseillons l'emploi de la version renforc e ALPIN "VV". The ... | |
und wurde eigens für den schweren Einsatz einer breiten Palette von Fahrzeugen ... öht. Sie ist galvanisch verzinkt bzw. lackiert und benötigt bei der Montage kein ... grappins carr s est produite de l'acier sp cial, trait thermiquement. La forme ... du filet qui enveloppe enti rement le pneu a t d v lopp e expr s pour ... permettre l'utilisation de la cha ne sur une vaste gamme de v hicules ... normaux dans des conditions difficiles. Les cha nes NETZ "N" sont efficientes et ... e de vie. Enti rement galvanis es ou laqu es, elles n'ont pas besoin d' ... accessoires particuliers pour le montage. A snowchain with square-links ... nach optimaler Griffigkeit in extremen Einsätzen zu erfüllen. Zusätzlich zu den ... | |
Für den schweren Einsatz bei Fahrzeugen mit hohen Antriebskrä ... Greifwirkung auch bei schwierigem Einsatz immer nach. Auf den NETZ EXTREM NE ... Stegen eingebaut, welche die Lebensdauer der Ketten wesentlich erhöhen. Diese ... bei schwierigen und fortdauernden Einsätzen in der Schneeräumung und im Gelände ... verfügbar. 16 NETZ "N" EXTREM "NE" Les cha nes NETZ EXTREM NE sont le r sultat ... d'une laboration technique des cha nes NETZ N et elles ... sont en mesure de satisfaire toutes les exigences de l'adh rence des pneus dans ... suppl mentaires sont soud s sur les cha nes NETZ EXTREM NE , pour augmenter ... la dur e de vie des cha nes. Les cha nes NETZ EXTREM NE sont particuli ... rement indiqu es pour des v hicules lourds et dans le cas demplois continus, m me ... | |
La cha ne maillons carr s, de l'acier sp cial haute r sistance trait ... garantit une conduite silencieuse. La forme du filet qui enveloppe enti ... rement le pneu a t tudi e expr s pour permettre ... lutilisation des cha nes NETZ N sur une vaste gamme ... hicules et de pneus radiaux ou autres. Les cha nes NETZ N sont conomiques du fait ... quil est possible de les utiliser des deux c t s. Enti rement ... pas d'accessoires particuliers pour l'assemblage. 19 Die STAPLER SN ist eine Modifikation ... an die Erfordernisse von Staplern. Ihr Einsatz setzt ein weitgehend erschü ... tterungsfreies Fahren und hohe Laufruhe voraus, was durch das dichte Kettennetz ... Ringe die Seitenhaken. STAPLER "SN" La cha ne STAPLER SN repr sente une ... | |
