Nice Product News 2018 von Nice in Germany

Weitere Nice in Germany Kataloge | Nice Product News 2018 | 27 Seiten | 2018-12-19

Werbung

Seite 9 von Nice Product News 2018

nice looking for ways that don’t exist not yet 16 nice mixed reality nice sperimenta la realtà mista per semplificare installazione e manutenzione indossando gli hololens di microsoft l’utente visualizza i contenuti digitali come parte del mondo reale interagendo tramite comandi vocali o semplici gesti grazie alla libertà di movimento delle mani l’utente opera seguendo in tempo reale le indicazioni visualizzate nice experiments with mixed reality to simplify installation and maintenance wearing microsoft hololens users can view digital contents as part of the real world interacting by voice commands or simple gestures as their hands are free users can follow the instructions displayed in real-time procedure interattive guidate immerso nell’esperienza di realtà mista il professionista è guidato passo-passo nella programmazione da istruzioni e contenuti multimediali che può eseguire in tempo reale grazie alle mani libere guided interactive procedures immersed in the mixed reality experience professionals are guided step-by-step in the programming by instructions and multimedia contents which as their hands are free they can implement in real-time geführte interaktive verfahren in der erfahrung der gemischten realität eingetaucht wird der fachmann schritt für schritt durch anweisungen und multimediale inhalte angeleitet die er dank der bewegungsfreiheit der hände in echtzeit ausführen kann nice betreibt forschung im bereich der gemischten realität um die installation und wartung einfacher zu gestalten beim tragen der hololens von microsoft werden für den benutzer die digitalen inhalte als teil der realen welt sichtbar und er interagiert über sprachbefehle oder einfache gesten mit ihnen dank der bewegungsfreiheit der hände arbeitet der benutzer unter befolgung der angezeigten anweisungen in echtzeit manipolazione virtuale degli oggetti gli esplosi 3d dei prodotti mostrano nel dettaglio i singoli componenti facilitando la scelta dei pezzi di ricambio l’utente può interagire con ciascun oggetto visualizzandone codice e descrizione e qualora lo desideri procedendo direttamente all’acquisto nice home and building automation 17 pro-view multifunction interface configurazione da smartphone dei sistemi di automazione nice collegando l’interfaccia alla centrale di comando dell’automazione il professionista può effettuare la configurazione tramite la app mynice pro pro-view permette di programmare i ricevitori i trasmettitori e i motori della serie opera gamma oggi ancora più ampia di gestire le memorie esterne dei ricevitori di leggere i trasmettitori monodirezionali nice e di modificare la programmazione di quelli bidirezionali l’interfaccia è inoltre dotata di lettori rfid e nfc configuration of nice automation systems by smartphone by connecting the interface to the automation control unit professionals can configure the device via the mynice pro app pro-view can be used to programme receivers transmitters and motors of the opera series now even wider manage the external memories of receivers read nice unidirectional transmitters and modify the programming of bidirectional transmitters the interface also has rfid and nfc readers konfiguration der antriebssysteme nice über das smartphone durch verbinden der schnittstelle mit der steuerzentrale des antriebs kann der fachmann unter verwendung der app mynice pro die konfiguration durchführen pro-view ermöglicht es die empfänger die sender und die motoren der serie opera die heute einen größeren auswahl haben zu programmieren die externen speicher der empfänger zu verwalten die monodirektionalen nice sender zu lesen und die programmierung der bidirektionalen zu verändern die schnittstelle ist außerdem mit den lesern rfid und nfc ausgestattet programmazione e diagnostica semplificate con la app mynice pro un unico strumento molteplici funzioni • wizard di programmazione intuitivo • tele-assistenza con condivisione in tempo reale dello schermo e della fotocamera del proprio dispositivo • consultazione della documentazione di prodotto • aggiornamento dei firmware • possibilità di tracciare gli impianti installati simplified programming and diagnostics with the mynice pro app a single instrument with numerous functions • intuitive programming wizard • remote assistance with real time sharing of the screen and camera of the device • consultation of product documentation • firmware updates • possibility to track the systems installed vereinfachte programmierung und diagnose mit der app mynice pro ein einziges instrument mit unterschiedlichen funktionen • programmierungs-assistent einfach zu verstehen • fern-assistenz mit teilen des bildschirms und der fotokamera des eigenen geräts in echtzeit • konsultierung der produktunterlagen • aktualisierung der firmware • möglichkeit installierte anlagen zu speichern virtual manipulation of objects the 3d exploded drawings of the products show the individual components in detail facilitating the choice of spare parts users can interact with each object displaying the code and description and proceeding directly with the purchase if necessary virtuelle bewegung der gegenstände die 3d-explosionszeichnungen der produkte zeigen die einzelnen komponenten im detail und erleichtern die auswahl der ersatzteile der benutzer kann mit jedem gegenstand interagieren indem er die artikelnummer und die beschreibung anzeigt und falls er es wünschen sollte direkt zum kauf übergehen assistenza da remoto mostrare ciò che si sta facendo è più facile ed efficace che raccontare durante l’installazione il professionista può condividere con l’assistenza nice ciò che vede attraverso gli hololens ed essere guidato sia da istruzioni vocali che da schizzi e ologrammi sovrapposti agli oggetti fisici remote assistance demonstrating what to do is much easier and effective than explaining it during installation professionals can share what they are seeing through the hololens with nice assistance and be guided by voice instructions sketches and holograms superimposed on the physical objects assistenz im fernmodus zeigen was man macht ist einfacher und wirksamer als darüber erzählen während der montage kann der fachmann mit der nice-assistenz das über die hololens gesehene teilen und sowohl über sprachanweisungen als auch über skizzen und hologramme angeleitet werden die auf die physischen gegenstände projiziert werden mynice pro app