Seminare | Kongresse | Events 2017 von Neuchâtel Tourismus

Weitere Neuchâtel Tourismus Kataloge | Seminare | Kongresse | Events 2017 | 29 Seiten | 2017-02-12

Werbung

Seite 2 von Seminare | Kongresse | Events 2017

seminardestination – jura & drei-seen-land jura & trois-lacs – la destination de vos séminaires die region jura drei-seen-land ist bekannt für ihre ursprünglichen landschaften ihre lebendigen traditionen sowie die kulinarischen spezialitäten sie bietet jedoch auch die besten voraussetzungen für die organisation von anlässen sie ist zentral gelegen und von überall her gut erreichbar diese vorteilhafte lage zwischen der französischen und deutschsprachigen schweiz bildet einen weiteren vorteil den bilinguismus jura drei-seen-land ist ausserdem reich an wasser kultur sowie naturschönheiten und bildet somit die ideale gastgeberdestination für veranstaltungen jeder art la région jura & trois-lacs offre un éventail unique de possibilités pour l’organisation de vos séminaires conférences et sorties d’entreprise et elle vous soutient dans l’organisation de tous vos événements qu’ils aient lieu en pleine nature au bord de l’un de nos lacs ou dans le cadre animé de l’une de nos villes vous bénéficiez de la connaissance et de l’expérience des offices de tourisme et gagnez ainsi un temps précieux dans vos recherches editorial 2 Éditorial ob ein seminar eine konferenz ein event oder ein rahmenprogramm sei es inmitten der unberührten natur am ufer eines unserer seen oder im urbanen rahmen unserer städte die regionalen tourismusbüros unterstützen sie gerne bei der suche nach einer passenden lokalität für ihre veranstaltung und spannenden aktivitäten für ihr rahmenprogramm in der vorliegenden broschüre finden sie zahlreiche lokalitäten und rahmenprogrammanbieter in der destination jura dreiseen-land die über passende infrastruktur perfekten service und ein massgeschneidertes dienstleistungsangebot verfügen la situation géographique privilégiée de notre région lui confère un atout rare  son bilinguisme français-allemand a cela s’ajoutent d’excellents établissements et des installations pouvant accueillir jusqu’à 1000 personnes la région jura & trois-lacs au carrefour des plus grandes villes de suisse réunit la beauté des paysages de la chaîne du jura à la douceur des rives de ses lacs ainsi jura & trois-lacs est l’écrin idéal pour accueillir tous types d’événements dans cette brochure vous trouverez de nombreux partenaires qui se mettent à votre service pour accueillir de la meilleure manière votre événement  infrastructure adaptée service parfait et création d’offres sur mesure ©matthias taugwalder jura & drei-seen-land jura & trois-lacs aarbergstrasse 107a ch – 2502 biel bienne t +41 032 328 40 10 info@j3l.ch www.j3l.ch impressum edition jura & drei-seen-land jura & trois-lacs biel | bienne grafik graphisme komet werbeagentur ag bsw www.komet.ch druck impression gassmann biel | bienne dezember | décembre 2015 2000 exemplare | exemplaires ünschte hre gew programm i ie s n finde a h m en nd ihr r /meeting u t ä t li lo k a w.j3l.ch a uf wwnt et lisseme b a t é l’ ités sez choisis ramme d’activ irs godr vo s é s le p d a nt à ngopse meetin co r r .j 3 l.ch wwwr su editorial 3 Éditorial editorial Éditorial creux du van ne