telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefono mit avec ads /con l
|
telefon-installationen installations téléphoniques installazioni telefoniche mit diesem sortiment lässt sich eine bestehende telefoninstallation einfach erweitern oder anpassen dabei unter scheiden wir grundsätzlich in analoge oder digitale isdn anlagen grâce à cet assortiment toute installa tion téléphonique est facilement exten sible ou adaptable aussi différencieton en principe les installations analogiques de celles numériques rnis raccordement téléphonique analogique a le raccordement analogique permet de faire fonctionner téléphone téléfax ou modem d ordinateur l utilisation simul tanée d un téléphone et d un téléfax ou d un modem est impossible le modem d un ordinateur transmet au maximum 56 ko par la boîte de distribution réseau 1 les fils d installation 2 sont reliés en parallèle via une boîte de dérivation avec borniés 3 aux prises de téléphone indi viduelles 4 la connexion à l appareil terminal s effectue via une prise a6 ou une prise rj45 raccordement téléphonique numéri
|
telefon-installationen installations téléphoniques installazioni telefoniche der anschluss des nt kann vom fach mann ausgeführt werden einige anbieter geben die nt vorkonfiguriert zur selbst montage ab le raccordement de l analyseur nt peut être effectué par un spécialiste certains fournisseurs proposent des analyseurs nt préconfigurés pour un montage auto nome adsl c extension internet pour raccordements téléphoniques rnis et analogiques l adsl asymetric digital subscriber line est un service supplémentaire pour un accès à internet rapide et forfaitaire 128 ko en cas de raccordement rnis le sépa rateur splitter répartit les données télé phoniques rnis et les données internet adsl vers la prise de téléphone corres pondante en cas de raccordement analogique les données internet adsl doivent être compressées par un «filtre» pour chaque raccordement téléphonique analog filter tel fax il collegamento della nt può essere eseguito da uno specialista alcuni forni tori forniscono la nt prec
|
telefon-installationen installations téléphoniques installazioni telefoniche telefonanschluss und internet über das tv antennenkabel cablecom das anschlussgerät wird bei cablecom gemietet informationen sind bei cable com erhältlich am anschlussgerät befindet sich ein telefonausgang analoges telefoninstal lationsmaterial kann aus dem sortiment in dieser broschüre verwendet werden raccordement téléphonique et internet via câble d antenne tv l appareil de raccordement est loué au près de cablecom pour toute informa tion s adresser directement à cablecom une sortie pour téléphone se trouve sur l appareil de raccordement le matériel analogique d installation téléphonique proposé dans l assortiment de cette brochure peut être utilisé anschlussdose 1 tv 2 radio 3 multimedia anschlussgerät 4 ethernet 5 analog telefon mit anruferkennung 6 power 7 multimedia 8 netzgerät collegamenti telefonici e internet via cavo dell antenna tv l apparecchio di connessione può essere affittato presso la cableco
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia Übersicht steckdosen und stecker telefon-steckdose 4-polig steckersystem für ältere analoge telefon apparate mit den 4 runden polen analoge installationen bis ca 1983 aperçu des prises et des fiches prise de téléphone quadripolaire système de fiche pour anciens appareils téléphoniques analogiques à 4 pôles ronds installations analogiques jusqu à env 1983 prise de téléphone a6 également tt83 tt87 tt89 tt8x vk90 désormais très courant en suisse système de fiche a6 quadrangulaire à 6 pôles indication toute fiche n ayant pas de repère vert peut être insérée à l envers par mégarde le fonctionnement n étant ainsi plus garanti installations analogiques à partir de 1983 prise rj45 nouveau système de prise international la prise rj45 à 8 pôles est adaptée à la fiche rj11 à 4 pôles ainsi qu à la fiche rj45 à 8 pôles quant à la fiche rj14 elle se branche à l écouteur installations numériques à partir de 1990 prese e spine presa tele
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia adsl bei adsl werden internetdaten und telefongespräche gleichzeitig über eine leitung übertragen adsl benutzt einen höheren frequenzbereich als analoge isdntelefonie bei der Übertragung treten störende nebengeräusche auf die angebotenen artikel eliminieren unerwünschte geräu sche und trennen adsl sowie telefon signale in eine einwandfreie sprach und datenqualität analog-microfilter a6 6125.001 1x fcc rj11 steckdose für adslmodem und 1x a6 steckdose für telefon/fax/anruf beantworter adsl l adsl permet la transmission simul tanée de données internet et de conver sations téléphoniques la réponse en fréquence en cas d utilisation de l adsl est plus élevée qu en cas de recours à la téléphonie rnis/analogique les articles proposés éliminent les para sites intempestifs génant la transmis sion et sépare les signaux adsl et télé phoniques assurant ainsi une qualité de transmission des données et des conversations irréprochable mi
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia up-telefon-steckdose 6120.085 unterputz telefonsteckdose edizio feller a6 für einen analogen telefonanschluss 1 steckdose a6 prise téléphone encastrée 6120.085 prise de téléphone à encastrer edizio feller a6 pour un raccordement téléphonique analogique 1 prise a6 presa telefono da incastro 6120.085 presa telefonica da incasso edizio feller a6 per una connessione telefonica ana logica 1 presa a6 up-telefon-steckdose 6120.086 unterputz telefonsteckdose edizio feller 2x a6 für zwei analoge telefonanschlüsse 2 steckdosen a6 prise téléphone encastrée 6120.086 prise de téléphone à encastrer edizio feller 2x a6 pour deux raccordements téléphoni ques analogiques 2 prises a6 presa telefono da incastro 6120.086 presa telefonica da incasso edizio feller 2x a6 per due connessioni telefoniche analogiche 2 prese a6 up-telefon-steckdose isdn 6120.087 unterputz telefonsteckdose edizio feller für nt santis® 2x a6 und 2x rj45 prise télépho
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia ap-telefon-steckdose 6125.198 aufputz telefonsteckdose für einen analogen telefonanschluss 1 steckdose a6 prise de téléphone ap 6125.198 prise de téléphone à pose apparente pour un raccordement téléphonique analogique 1 prise a6 presa telefonica fuori muro 6125.198 presa telefonica fuori muro per una con nessione telefonica analogica 1 presa a6 ap-s-bus-dose 6125.146 aufputz telefonsteckdose nur für sbus zwei rj45steckdosen parallel für abschir mung vorbereitet prise s-bus ap 6125.146 prise de téléphone à pose apparente uniquement pour sbus deux prises rj45 parallèles avec blindage presa s-bus fuori muro 6125.146 presa telefonica fuori muro esclusiva mente per sbus 2 prese rj45 parallele allacciamento schermatura disponibile ap-dose 6125.148 aufputz telefonsteckdose mit sbus steckdose rj45 und separater steckdose a6 rj45steckdose für abschirmung vorbereitet prise ap 6125.148 prise de téléphone à pose apparente avec pr
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia telefon-Übergangsstecker 6125.224 für den anschluss eines a6telefons und eines 4poltelefons an eine a6steckdose 1x a6 und 1x 4pol fiche d adaptation de téléphone 6125.224 pour le raccordement d un téléphone a6 et d un téléphone quadripolaire à une prise a6 1x a6 et 1x 4 pôles spina di raccordo per telefono 6125.224 per il raccordo di un telefono con spina a6 e di un telefono con spina a 4 poli a una presa a6 1x a6 e 1x 4 poli telefon-stecker 6125.226 pttgenehmigt ersatzteil für defekte stecker an existierenden kabel oder verlängerungskabel fiche de téléphone 6125.226 fiche homologuée ptt elément de rechange pour fiches défectueuses de câbles ou câblesrallonges spina per telefono 6125.226 omologato ptt pezzo di ricambio per spine difettose di cavi esistenti o di cavi di prolunga telefon-zwischenstecker 6125.239 für den anschluss eines telefons mit a6 und eines telefons mit rj11 an eine a6steckdose 1x a6 und 1x rj11 adaptat
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia telefon-anschlusskabel 6125.192 verbindungskabel a6 6 m weiss rj11stecker beschaltung ch 4adrig câble de raccordement de téléphone 6125.192 câble de raccordement a6 6 m blanc fiche rj11 câblage ch 4 pôles cavo di raccordo per telefono 6125.192 cavo di allacciamento a6 6 m bianco spina rj11 cablaggio ch a 4 fili telefon-verlängerungskabel 6125.237 verbindungskabel a6 6 m schwarz rj11stecker beschaltung ch 4adrig câble-rallonge de téléphone 6125.237 câble de raccordement a6 6 m noir fiche rj11 câblage ch 4 pôles cavo di prolunga per telefono 6125.237 cavo di allacciamento a6 6 m nero spina rj11 cablaggio ch a 4 fili telefon-anschlusskabel 6125.249 verbindungskabel a6 für geräte mit eu usabeschaltung 2,5 m rj11 stecker beschaltung eu/usa 4adrig câble de raccordement de téléphone 6125.249 câble de raccordement a6 pour appareils à câblage ue/usa 2,5 m fiche rj11 câblage ue/usa 4 pôles cavo di raccordo per telefono 6125.249 cav
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia verlängerungskabel 6125.154 verlängerung von anschlusskabel 5 m rj45stecker und rj45kupplung 8adrig verdrahtet câble-rallonge 6125.154 rallonge de câble de raccordement 5 m fiche rj45 et connecteur rj45 8 pôles cavo di prolunga 6125.154 per prolungare cavi di raccordo 5 m spina rj45 ed elemento di accoppiamento rj45 cablato a 8 fili verlängerungskabel 6125.157 verlängerung von anschlusskabel 10 m rj45stecker und zwei rj45kupplungen 8adrig verdrahtet câble-rallonge 6125.157 rallonge de câble de raccordement 10 m fiche rj45 et deux connecteurs rj45 8 pôles cavo di prolunga 6125.157 per prolungare cavi di raccordo 10 m spina rj45 ed elemento d accoppiamento rj45 doppio cablato a 8 fili verlängerungskabel 6125.178 verlängerung von anschlusskabel 5 m 4adrig verdrahtet câble-rallonge 6125.178 rallonge de câble de raccordement 5 m 4 pôles cavo di prolunga 6125.178 per prolungare cavi di raccordo 5 m cablato a 4 fili verlängerung
|
telefon-zubehör accessoires de téléphone accessori per telefonia installationsdraht 6125.190 25 m j83 2 x 0,6 mm 2adrig befestigung mit nagelbriden 6125.191 fil d installation 6125.190 25 m j83 2 x 0,6 mm 2 pôles fixation avec brides à pointe 6125.191 filo per installazioni 6125.190 25 m j83 2 x 0,6 mm 2 fili fissaggio con staffe fissacavo 6125.191 stecker 6125.158 rj45stecker 8polig fiche 6125.158 fiche rj45 à 8 pôles spina 6125.158 spina rj45 a 8 poli mini-s-bus 6125.159 sbusverteiler 8/8 isdn mit zuleitungs kabel 10 cm rj 45 8/8 mini-s-bus 6125.159 distributeur sbus 8/8 isdn avec câble de 10 cm rj45 8/8 mini-s-bus 6125.159 distributore sbus 8/8 isdn con cavo 10 cm rj45 8/8 crimpzange 6125.161 montagezange für rj45stecker pince à sertir 6125.161 pince de montage pour fiche rj45 pinza crimp 6125.161 per il montaggio di spine rj45 22 23
|
einkaufsliste liste d achat lista d acquisto artikel article articolo art nr art no art no preis prix prezzo anzahl quantité quantità betrag montant importo unser dienstleistungsangebot nos différents services servizi disponibili zufriedenheit garantiert satisfaction garantie soddisfazione garantita 2 jahre garantie 2 ans de garantie 2 anni di garanzia ersatzteil-service service de pièces détachées servizio ricambi reparatur-service service de réparations servizio riparazioni heimliefer-service service de livraisons à domicile servizio consegna a domicilio montage-service service de montage servizio montaggio entsorgung/recycling elimination/recyclage smaltimento/riciclaggio sqs-coc-100123 fsc trademark© 1996 forest stewardship council a.c m-cumulus punkten und sparen des points des économies raccogliere punti e risparmiare Änderungen vorbehalten gedruckt auf fsc-papier sous réserve de modifications imprimé sur papier fsc con riserva di modifiche stampa su carta fsc bb 2107 · 6641.
|
