Kombinationen 5 Ganz egal, wie Sie Ihre Kuche ausstatten mochten, die neuen Miele Einbaugerate sind im Design optimal aufeinander abgestimmt und lassen sich perfekt miteinander kombinieren. So entsteht ganz nach Ihren personlichen Anforderungen eine harmonische Einheit, die Ihren hohen Anspruchen an Form und Funktion gerecht wird. H 4060-60 BM, H 4640-60 BK, EGW 4060-29 H 4630-60 B DGL 5364-4 (mit Ausgleichsblende), EGW 4060-14 Besonders edel im Design ist die neue Gerateserie ohne sichtbare Bedienungselemente bestehend aus Backofen, Kompaktbackofen und Dampfgarer mit dem einzigartigen Bedienungskonzept ...
6 Einzigartig: Antihaft dank Nano-Technologie Nano-Technologie wird viele Bereiche unseres Alltags revolutionieren. Diese Innovation hat Miele als Weltneuheit mit PerfectClean in Backofen und Herde gebracht. Schluss mit Backpapier Legen Sie z.B. Schinkengipfeli, Guetzli oder eine Fruchtewahe ohne Backpapier und ohne Einfetten auf ein PerfectClean- Backblech und dann ab in den Ofen. Sie werden begeistert sein, wie einfach sich das Geback losen lasst und wie problem los das Blech zu reinigen ist. Testen Sie selbst PerfectClean P egeleichte Backofen PerfectClean ist eine Ober achenver - edelung, ...
16 H 4630-60 B H 4630-55 B H 4280-60 B H 4280-55 B Geratebezeichnung: SMS-55 cm Geratebezeichnung: EURO-60 cm Frontdesign wahlweise Design Backofen-Funktionen (Ubersicht Betriebsarten siehe Seite 13) Bedienungskomfort Zeitfunktionen Ausstattung Sicherheit Zubehor Sonderzubehor Einbau-Backofen H 4630-55 B Einbau-Backofen H 4630-60 B Flachenbundiges Display bei Edelstahl Vollglasfront mit hochwertigem Bugelgriff Bugelgriff ED oder ALU je nach Geratefarbe Versenkbare Funktionswahler Combi-Backofen mit 13 Betriebsarten Eigene Programme Dialog-Display in verschiedenen Sprachen Navitronic-Steuerung ...
Warme 17 H 4250-60 B H 4250-55 B H 4230-60 B H 4230-55 B Backofen Einbau-Backofen H 4271-60 BP Vollglasfront mit hochwertigem Bugelgriff Bugelgriff ED oder ALU je nach Geratefarbe Versenkbare Funktionswahler Combi-Backofen mit 8 Betriebsarten Betriebsarten mit Symbolbeschriftung Schnellaufheizung manuell ThermoClean Pyrolyse Beleuchtung oben Elektronik-Uhr Tageszeitanzeige/Kurzzeit wecker Startvorwahl/Garzeitdauer /Garzeitende/ Abschalt-Automatik Katalysator fur Pyrolysebetrieb CleanEmail (dunkel)/Pyrolyse CleanGlass-Backofentur Turkontaktschalter Kuhle Front/Wrasenkuhlsystem ...
Warme 19 H 4630-60 E H 4630-55 E H 4280-60 E H 4280-55 E H 4250-60 E H 4250-55 E Herde Einbau-Herd H 4630-55 E Einbau-Herd H 4630-60 E Flachenbundiges Display bei Edelstahl Vollglasfront mit hochwertigem Bugelgriff Bugelgriff ED oder ALU je nach Geratefarbe Versenkbare Funktionswahler Combi-Einbauherd mit 13 Betriebsarten Eigene Programme Dialog-Display in verschiedenen Sprachen Navitronic Steuerung mit Benutzerfuhrung Schnellaufheizung automatisch Vorschlagstemperaturen/Is t-Temperaturanz. Restwarmenutzung, Restzeitanzeige Halogenbeleuchtung einseitig mit Energiesparschaltung ...
20 H 4230-60 E H 4230-55 E H 4220-60 E H 4220-55 E Geratebezeichnung: SMS-55 cm Geratebezeichnung: EURO-60 cm Frontdesign wahlweise Design Backofen-Funktionen (Ubersicht Betriebsarten siehe Seite 13) Bedienungskomfort Zeitfunktionen Ausstattung Sicherheit Zubehor Sonderzubehor Einbau-Herd H 4230-55 E Einbau-Herd H 4230-60 E Bedienungsblende Metall Vollglasture mit hochwertigem Bugelgriff Bugelgriff ED oder ALU je nach Geratefarbe Versenkbare Funktionswahler Combi-Einbauherd mit 6 Betriebsarten Betriebsarten mit Symbolbeschriftung Schnellaufheizung manuell Beleuchtung oben Kombinierbar ...
21 Sonderzubehor Sonderzubehor Mehr Komfort und Genuss mit dem praktischen Zubehor fur Backofen, Herde, Dampfgarer und Steamer. Teleskopwagen HTW 4000 Der Teleskopwagen ist ausfahrbar und macht das Begiessen, Bepinseln oder Begutachten des Gargutes wesentlich einfacher, weil Sie weder in den heissen Backofen greifen noch mit Blechen jon glieren mussen. Zur leichten Reinigung und P ege sind die Aufnahmegitter mit PerfectClean veredelt (nachrustbar fur alle Herde und Backofen). Comfort-Einzelauszuge Aufnahmegitter, Back- und Universalbleche sind durch den Vollauszug einfach einzusetzen und wieder ...
24 Der Miele Dampfgarer: fur sanftes Garen Der Miele Dampfgarer ist mit seinem externen Dampferzeuger steckerfertige Alternative zum Imperial Steamer von Miele. Ob Sie einzelne Beilagen oder ein komplettes Menu in einem Garprozess zubereiten mochten Ihren Anforderungen an das Garen im Dampf sind keine Grenzen gesetzt. Punktgenaues Garen dank externem Dampferzeuger ESS Exakt in der richtigen Temperatur und dem Garprozess angepasst, umstromt der Dampf die Speisen und gart punktgenau. Das ist nur mit einem externen Dampferzeuger moglich. Miele setzt diese uberlegene Steam-Technologie in allen Geraten ...
Warme 29 DG 4060-60 DG 4060-55 Die Miele Dampfgarer in Schweizer-Norm SMS-55 cm und in EURO-Norm 60 Einbau-Dampfgarer DG 4080-60 Dampfgarer DG 4060-55 Dampfgarer DG 4060-60 Einbau in Schweizer-Norm SMS-55 cm mit Hohenausgleichsblende Einbau in EURO-Norm 60 cm Flachenbundiges Display bei ED und ALU Vollglasfront mit hochwertigem Bugelgriff Bugelgriff ED oder ALU je nach Geratefarbe Versenkbare Funktionswahler Klappture Garen Universal/Gemuse/Fisch/Fl eisch/ Blanchieren/Sterilisieren Regenerieren/Auftauen/Ent kalken Automatikprogramme/eigene Programme Warmhaltefunktion Elektronische ...
41 Kompakt-Backofen H 4060-60 BM H 4080-60 BM H 4020-60 BM Mikrowellen-Kompakt-Backo fen H 4080-60 BM mit Sensorsteuerung H 4060-60 BM mit Funktionswahlern (versenkbar) Flachenbundiges Display Vollglasfront mit hochwertigem Bugelgriff Bugelgriff ED oder ALU je nach Geratefarbe Einbaugerat fur Hoch- und Unterschrank in Euro-Norm 60 cm Combi-Backofen mit 11 Betriebsarten Automatik-Programme/eigen e Programme Navitronic Steuerung mit Benutzerfuhrung Vorschlagstemperaturen/Is t-Temperatur anzeige Mikrowellen-Vorschlagslei stung Restwarmenutzung bei Backofen-Betrieb 7 Mikrowellen-Leistungsstuf ...
63 Herde/Schaltkasten H 4630-55 E H 4280-55 E H 4630-60 E H 4280-60 E SE 4400 H 4250-55 E, H 4230-55 E H 4220-55 E H 4250-60 E, H 4230-60 E H 4220-60 E SE 4300 H 4220-55 E/3 Kochfelder Kochmulden SMS EURO KM 652 Topf- Topfgrossen- erkennung KM 640 + Warmhaltezone KM 633 uberbreiter Rahmen KM 630 KM 621 uberbreiter Rahmen KM 613 KM 200 mit Gusskochplatten KM 611 uberbreiter Rahmen KM 610 ð– ð– ð– ð– ð– ð– ð– ð– ð¶ ð¶ ð¶ ð¶ ð– ð– ð– ð– ð¶ ð¶ ð¶ ð¶ ð¶ ð¶ ð¶ ð¶ ð– ð– Plattenbilder Erlauterungen Seite 61 423/412 ð– ð– ð¶ 303/302 ð¶ ð¶ ð– ð–ja ð¶nein ð¶ KM 612 ð¶ ð– ð– KM 214 rahmenlos ð– ð– ...
76 2 Einbau-Backofen, Einbau-Herde Bei allen Modellen mit neuem Standardgriff: Grifftiefe 47 mm. * Bei Einbau unter Glaskeramik-Kochfeldern Einbautiefe beachten. Detaillierte Einbauplane erhalten Sie per Fax 056 417 29 89 oder www.miele.ch, Service, Einbauplane. Einbau-Backofen H 4900 B Einbau-Backofen (SMS-55 cm) H 4640-55 B Kat, H 4630-55 B, H 4280-55 B, H 4250-55 B, H 4230-55 B Einbau-Herde (SMS-55 cm) H 4630-55 E, H 4280-55 E, H 4250-55 E, H 4230-55 E, H 4220-55 E, H 4220-55 E/3 Einbau-Herde (EURO-60 cm) H 4630-60 E, H 4280-60 E, H 4250-60 E, H 4230-60 E, H 4220-60 E Einbau-Backofen H 4900 ...
80 Einbau-Geschirrwarmer EGW 4060-29 + Einbau-Backofen Einbau-Geschirrwarmer EGW 4060-14 + Kompakt-Backofen + DG 4060-60 + CVA 620-2-60 Mikrowellen-Kompakt-Backo fen, Mikrowellengerate, Einbau-Geschirrwarmer Bei Einbau unter Glaskeramik-Kochfelder Einbautiefe beachten. 1) Tur schwenkt bis 5 mm aus Mikrowellen-Kompakt-Backo fen (EURO-60 cm) H 4080-60 BM, H 4060-60 BM, H 4020-60 BM Unterbau* Mikrowellengerat (SMS-55 cm) M 8151-55 Oberschrankeinbau Mikrowellengerat (SMS-55 cm) M 8151-55 Einbauset HS 55 in Kombination mit Backofen Mikrowellengerat (EURO-60 cm) M 8201 F in Kombination mit ...
87 Warendeklaration Firmen- oder Markenname Miele Bauform Einbau-Backofen (SMS-Norm 55 cm) Einbau-Backofen (EURO-Norm 60 cm) 90 cm Typ bzw. Verkaufsbezeichnung H 4640- 55 BK H 4630- 55 B H 4280- 55 B H 4250- 55 B H 4230- 55 B H 4680- / H 4641- 60 BPK H 4680- / H 4640- 60 BK H 4630- 60 B H 4280- 60 B H 4271- 60 BP H 4250- 60 B H 4230- 60 B H 4900- B Abbildung Seite 15 16 16 17 17 15 15 16 16 17 17 17 15 Energieverbrauch Backofen Energieef zienzklasse fur Beheizungsart 5) A niedriger Verbrauch ... G hoher VerbrauchA A A A A A A A A B A A C Energieverbrauch Gardauer konv. kWh/Min. 0,79 500,79 ...
88 Firmen- oder Markenname Miele Bauform Einbau-Herde (SMS-Norm 55 cm) Einbau-Herde (EURO-Norm 60 cm) Typ bzw. Verkaufsbezeichnung H 4630- 55 E H 4280- 55 E H 4250- 55 E H 4230- 55 E H 4220- 55 E H 4220- 55 E/3 H 4630- 60 E H 4280- 60 E H 4250- 60 E H 4230- 60 E H 4220- 60 E Abbildung Seite 19 19 19 20 20 20 19 19 19 20 20 Energieverbrauch Backofen Energieef zienzklasse fur Beheizungsart 5) A niedriger Verbrauch ... G hoher Verbrauch A A A A A A A A A A A Energieverbrauch Gardauer konv. kWh/Min. 0,79 50 0,79 500,86 45,50,86 45,50,86 45,50,86 45,50,79 50 0,79 500,86 45,50,86 45,50,86 45,5 ...
89 Warendeklaration Firmen- oder Markenname Miele Bauform, Aufstellungsart 1) freistehend Einbau SMS-55 cm Einbau EURO-60 cm Einbau 60 cm mit Lifttur Typ bzw. Verkaufsbezeichnung H 4080-60 BM H 4060-60 BM H 4020-60 BM M 8261-60 M 8161-60 M 8151-55 M 8201 F Abbildung Seite 41 41 44 44 44 44 Geratemasse Hohe Breite Tiefe cm 45,6 x 59,5 x 56,2 45,6 x 59,5 x 56,2 45,2 x 59,5 x 40,1 37,2 x 59,5 x 31,0 37,2 x 49,5 x 31,0 30,5 x 52,0 x 42,2 Tiefe bei geoffneter Tur cm 91,0 91,0 81,0 65,0 65,0 81,0 Turscharnier unten unten links links links links Gewicht netto kg 48,7 47,2 18,5 14,4 14,4 16,5 ...
91 Warendeklaration Firmen- oder Markenname Miele Bauform Kombinations-Glaskeramik- Kochfelder Kochmulde Typ bzw. Verkaufsbezeichnung KM 652 KM 640 KM 633 KM 630 KM 621 KM 613 KM 612 KM 611 KM 610 KM 214 KM 200 Abbildung Seite 58 58 59 59 59 60 60 61 61 61 61 Kombination mit (siehe Seite 00) Schaltkasten: SE 4400 2) SE 4300 2) Elektroherd: H 4630-60 E, H 4630-55 E 2) H 4280-60 E, H 4280-55 E 2) H 4250-60 E, H 4250-55 E 2) H 4230-60 E, H 4230-55 E 2) H 4220-60 E, H 4220-55 E 2) Ausschnittmasse fur Kochfelder Kochmulde Breite mm 600 780 U 560 600 560 U 770 810 560 560 U 560 600 ...
92 Warendeklaration Dunstabzugshauben Firmen- oder Markenname Miele Bauform Ausfuhrung System: Abluft Umluft 120 cm 120 cm 100 cm 100 cm 100 cm 90 cm 90 cm 90 cm Anzahl Geblase 1 1 1 1 1 1 1 1 fest ausziehbar ausklappbar Typ bzw. Verkaufsbezeichnung DA 424 V mit motorischer Hohenverstellung DA 424 DA 5100 D DA 430 DA 220 DA 420 V mit motorischer Hohenverstellung DA 420 DA 270 Abbildung Seite 66 67 68 67 68 66 67 67 Geratemasse Aussenmasse: Hohe Abluft cm 70,0 100,0 90,0 90,0 90,0 90,0 70,0 100,0 90,0 90,0 Hohe Umluft cm 90,0 75,0 100,0 90,0 Breite cm 120,0 ...
Warendeklaration Firmen- oder Markenname Miele Bauform Ausfuhrung System: Abluft Umluft 120 cm 90 cm 90 cm 90 cm 90 cm 90 cm 90 cm 75 cm 60 cm Huttenlufter Anzahl Geblase 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 fest ausziehbar ausklappbar Typ bzw. Verkaufsbezeichnung DA 422 DA 449 DA 249 DA 489 DA 289 DA 279 DA 429 DA 428 DA 406 DA 361 Abbildung Seite 71 70 69 69 69 70 71 71 72 74 Geratemasse Aussenmasse: Hohe Abluft cm 69,5 100,5 74,0 101,5 84,0 109,0 104,0 144,0 96,0 132,0 73,0 101,5 69,5 100,5 69,5 100,5 72,0 101,5 23,0 Hohe Umluft cm 87,0 113,5 96,0 119,0 82,0 110,0 81,0 112,0 ...