namique comme c est le cas pour les collections haute couture l intention n est autre que de proposer aux ensembliers et aux architectes d intérieur une vaste palette de produits de qualité très tendance si bien qu à l instar des véritables collectionneurs nous pourrons les combiner de multiples façons en intégrer d autres par la suite ou les remplacer par de nouveaux c est donc là une opportunité majeure que laufen offre aux architectes et aux designers d intérieur qui entendent créer des salles de bains contemporaines avec en prime la liberté quant aux clichés et la liberté de concevoir leurs projets comme ils l entendent una collezione infinite soluzioni sarebbe forse riduttivo descrivere i lavabi le bacinelle le vasche i piatti doccia e i mobili di palomba collection con solo l appellativo di serie completa per il bagno palomba collection racchiude in sé una serie di oggetti in armonia tra loro abbinabili l uno con l altro e/o con prodotti dal design simile mantenendo però la loro
|
palomba collection shower trays sh_02 duschwannen showertrays receveurs de douche piatti doccia tout à fait dans la ligne de ce concept d asymétrie naturelle et contribuent de même que les nouveaux receveurs de douche à faire de cet espace «salle de bains à vivre» quelque chose de très spécial il bagno asimmetrico finalmente vera libertà come accade in natura dove nulla è casuale e tutto segue la legge della vita la natura gioca con la differenza unificando e modificando il suo progetto è più grande della precisione del mondo industriale come in questa proposta dove l industria si piega alla asimmetria modifica le sue leggi scardina le sue consuetudini del bagno asimmetrico cogliamo solo l innovazione le forme inconsuete che ci avvolgono dolcemente come se già le conoscessimo in primo piano i due lavabi asimmetrici sono poggiati sui mobili di palomba collection completi di specchi rettangolari lunghi poiché le leggi che regolano l architettura sono leggi naturali il rigore della s
|
the washbasin 01 the star of the bathroom der waschtisch 01 der star im bad der grosse waschtisch 01 ist ein schlüsselelement der palomba collection von laufen in der rechteckigen fläche ist das waschbecken mit festen natürlichen linien eingegraben er zeigt wie die energie des wassers eine landfläche für immer verändert und eine weiche aushöhlung von länglicher form erzeugt die tiefe des beckens greift raum nimmt unsichtbar von aussen allmählich zu dieser waschtisch präsentiert sich im bad als grundlegendes element von starkem charakter doch zart ist er geformt seine ränder verbergen die wirkliche tiefe des beckens the washbasin 01 the star of the bathroom the great washbasin 01 is an outstanding item of furniture the bowl set in the large rectangular wash-top asserts itself in the most natural way as if the weight of the water had for ever modified the flat surface creating a hollow in the soft elongated shape the depth of the bowl varies slowly broadening out but the careful plan
|
ein wesentlicher teil der palomba collection spielt mit dem konzept der umrandung dieses so wesentliche element eines gegenstandes grenzt ihn gegen seine umwelt ab idealerweise eine klare linie die man sehen und berühren kann die architekten ludovica+roberto palomba wandeln dieses konzept ab für badewannen waschtische wcs bidets und duschwannen diese produkte mit ihren weichen linien setzen die geometrie ein um eine sanfte und bezaubernde Ästhetik zu erzielen ob als einbauvariante oder als schale die waschtische betonen vor allem das becken mit einem breiten deutlichen rand für alle waschtische der palomba collection gibt es passende möbel in verschiedenen ausführungen und materialien a significant part of the palomba collection plays on the idea of border this is essential for defining an object in this case it is a line that is clear-cut and solid to the eye and touch so it is that the architects ludovica+roberto palomba have applied this idea to bathtubs washbasins wcs bidets an
|
auch das badezimmer ist architektur wenn man die anordnung von badewanne waschtisch wc bidet und der möbel überdenkt kann es gelingen das bad dem haus als wohnraum zuzuschlagen die waschtisch-schale mag noch knapp der klassischen vorstellung von keramik entsprechen wohlgeformt thront sie auf einem unterbau der in einer farbe lackiert ist die in deutlichem kontrast zum hintergrund steht die doppelte dusche verbindet das angenehme mit dem nützlichen und macht dieses bad zu einem raum den man sich teilt alles muss genuss und freude bereiten von den gestalterischen details im raum über die sanitären anlagen bis zur regen spendenden dusche genuss für sich selbst oder für andere die selbstverständlich auch mit grosser sorgfalt auszuwählen sind even the bathroom is architecture by rethinking the layout of the bathtub washbasins wcs bidets and furniture it is possible to plan this room as truly part of the house the sculptural washbasin bowl dominates the room at the limit of what could be de
|
essential elements for a warm sensuality wesentliche elemente warmer sinnlichkeit das wesentliche im leben worauf man nie verzichten sollte sind schöne dinge von guter qualität dies ist selten eine frage des hinzufügens sondern ein akt des weglassens ein plädoyer für den verzicht auf überflüssige strukturen im verhalten in gedanken in den wünschen erholung ist oft geprägt von abwesenheit abwesenheit von lärm terminen monotonie die palomba collection von laufen vermittelt den geist der erholung der freien zeit ihre kraft und ihrer anregenden ruhe die kraft der natur der sonne das fehlen übergeordneter strukturen dinge die es uns ermöglichen unseren einsatz zuerst zu planen und dann zu erklären es geht um formen um natur um organische gestaltung und asymmetrie die palomba collection ist eine ausgereifte vollständige kollektion die mit einem aus menschlicher sicht perfekten industrieprodukt die scheinbar ruhige sanftheit der natur nachempfindet nicht die grösse eines badezimmers ist von b
|
palomba collection bathroom furniture mirrors and lamps mÖbel und zubehÖr für ludovica+roberto palomba war es zwingend zu den waschtischen die passenden möbel zu entwerfen deshalb präsentiert palomba collection ein klar strukturiertes möbelprogramm aus nur wenigen elementen ergeben sich beliebig viele individuelle kombinationen die korpusse sind entweder aus echtholzfurnier makassar ebenholz oder echtholzfurnier eiche hell griffe und rahmen sind aus aluminium spiegel und leuchten vervollständigen das programm furniture and accessories it was essential for ludovica+roberto palomba to design the furniture to go with the washbasins that is why the palomba collection forms a clearly structured range of furniture any number of individual combinations can be made from only a few elements the carcases are of genuine macassar ebony or light oak veneer the knobs and framework are aluminium mirrors and lights complete the range meubles et accessoires pour ludovica+roberto palomba il était essent
|
palomba collection palomba collection 01 81480.8 waschtisch unterbaufähig countertop washbasin lavabo à poser sur meuble lavabo consolle 02 81480.4 03 81180.1 81180.2 04 81280.1 81280.2 waschtisch unterbaufähig countertop washbasin lavabo à poser sur meuble lavabo consolle waschtisch-schale washbasin bowl lavabo à poser bacinella einbauwaschtisch von oben drop-in washbasin lavabo à encastrer par-dessus lavabo da incasso soprapiano waschtisch-schale washbasin bowl lavabo à poser bacinella einbauwaschtisch von oben drop-in washbasin lavabo à encastrer par-dessus lavabo da incasso soprapiano 650 170 230 140 140 230 225 225 290 200 500 500 450 450 510 200 290 745 1600 855 265 800 450 450 510 510 320 855 455 180 280 50 50 75 75 75 130 130 130 75 160 160 160 130 40 40 155 155 160 80 900 105 900 900 900 530 600 850 745 600 600 850 80-120 80-120 530 max.760 80-120 600 530 80-120 600 530 80-120 530 600 80-120 max.1560 530 max.480 max.480 ausführungen executions exécutions modelli .104 ausführun
|
palomba collection palomba collection bt_01 bt_02 bt_03 bt_04 bt_05 sh_01 ausführungen badewannen mit whirlsystem options bathtubs with whirl system exécution des baignoires avec balnéo versioni delle vasche con sistema idromassaggio whirlsysteme mit elektronischer steuerung whirl systems with electronic control systèmes balnéo à commande électronique sistemi idromassaggio con comandi elettronici 000 ohne whirlsystem without whirl system sans balnéo senza sistema idromassaggio 005 whirlsystem mit luft und hydromassage und desinfektionssystem whirl system with air and hydromassage and disinfection system balnéo avec système d`aéro et d`hydromassage et système de désinfection sistema idromassaggio a getto d aria ed aria/acqua e sistema d igienizzazione 050 whirlsystem mit luft und hydromassage wasserheizung und desinfektionssystem whirl system with air and hydromassage water heating and disinfection system balnéo avec système d`aéro et d`hydromassage chauffage de l eau et système d
|
palomba collection 44030.3.080.007.1 spiegel aluminium mirror aluminium miroir aluminium specchio alluminio auszeichnugen awards distinctions premi produkte mit dem q-plus-signet entsprechen einerseits der europanorm und andererseits zusätzlich dem 12 00 die farbabbildungen entsprechen nur in etwa den tatsächlichen farbtönen die hier gezeigten badmilieus sind rein dekorativ und berücksichtigen nicht alle technischen anforderungen unser angebot beinhaltet nicht die verwendete dekoration technische Änderungen sind vorbehalten design geschützt the illustrated colours only approximately correspond to the actual shades the ambients reproduced herein are decorative and not all technical installation requirements have been taken into account the decorative parts used are not included in our commercial offer we reserve the right to make technical changes without prior notice registered design mit über 4000 anmeldungen aus 40 ländern zählt der red dot design award zu den grössten designwettbewe
|
asia roca asia ltd 8/f parkview centre 7 lau li street tin hau north point hong kong tel +852 250 624 38 fax +852 250 624 92 laufenasia@hongkong.laufen.ch www.laufen.com/export australia new zealand and oceania laufen office 1420 level 13 regus 167 macquarie street sydney nsw 2000 australia tel +6104 1681 5934 fax +6102 8667 3200 josep.royo@roca.net www.laufen.com austria laufen austria ag mariazeller strasse 100 a-3150 wilhelmsburg tel +43 2746 6060 fax +43 2746 6060 380 office@at.laufen.com www.laufen.co.at baltic states laufen cz s.r.o uzupio g 30 vilnius 01203 lietuva tel fax +370 5 215 30 76 office.vilnius@lt.laufen.com www.laufen.com/lt benelux laufen benelux b.v postbus 2702 nl-3800 gg amersfoort tel +31 033 450 20 90 fax +31 033 450 20 91 info@laufen.nl www.laufen.nl www.laufen.be bulgaria roca bulgaria pirotska street 5 1421 sofia/bulgaria tel +359 02 93 05 910 fax +359 02 93 05 918 office.sofia@bg.roca.net www.roca-bulgaria.bg china roca sanitary trading shanghai co ltd
|
