>system 1200 mini-packplatz mit komplettausstattung für anwender die nur gelegentlich versendungen vornehmen ideal für den broschüren und musterversand erhältlich in fahrbarer ausführung für wechselnde einsatzstellen · stabiler tisch in stahlschweißkonstruktion · tischplatte kunststoffbeschichtet im stahlrahmen · stahlteile pulverbeschichtet anthrazit ral 7016 · stahlschublade rot ral 2002 · formularablage optional mit papierabroller · kartonmagazin · zwischenboden 1200 x 600 mm · optional mit 4 lenkrollen davon 2 arretierbar · stable welded steel table · laminated worktop in steel frame · steel components with powder-coated finish anthracite ral 7016 · steel drawer red ral 2002 · document shelf optionally with paper roll dispenser · cardboard storage rack · bottom shelf 1200 x 600 mm · optionally available with 4 castors of which 2 are lockable · table robuste de construction en acier soudé · plan de travail revêtu de stratifié reposant dans un cadre d acier · pièces en acier revêtues
|
professional and even more versatile system 2000 is the most selling professional packing table system and now offers even more flexibility corner solutions or interlinked systems permit numerous configurations from individual workstations to complete packing lines the modular design allows it to be dismantled or retrofitted at any time on the system 2000 everything is arranged ergonomically professionnel et encore plus flexible system 2000 est le système de postes d emballage professionnel le plus vendu et offre à présent encore plus de flexibilité les solutions pour le travail angulaire ou en chaîne offrent d innombrables possibilités de configuration du poste de travail individuel à la chaîne d emballage complète de construction modulaire il peut être étendu ou complété à tout moment avec system 2000 tout est disposé à portée de main suivant les plus récents progrès ergonomiques unterzüge und rückwandbord aus stahl-vierkantrohr 40 x 40 mm in ral 2002 table aprons and backboard in sq
|
>planen mit system 2000 >planning with system 2000 >planification avec system 2000 1 pack und arbeitstisch stabile stahlkonstruktion unterzüge und füße aus vierkantrohr 40 x 40 mm zum transport einklappbar serienmäßig höheneinstellbar von 690-960 mm 30 mm tischplatte kunststoffbeschichtet hellgrau ähnlich ral 7035 flächenbelastung max 200 kg packing table/workbench stable steel design table aprons and feet in square steel tubing 40 x 40 mm collapsible for transportation adjustable for height as standard 690-960 mm 30 mm laminated worktop light grey similar to ral 7035 max surface load 200 kg table d emballage et de travail construction robuste en acier renforts et pieds en tube d acier de section carrée de 40 x 40 mm repliables pour le transport réglable en hauteur de série de 690 à 960 mm plan de travail de 30 mm avec revêtement synthétique gris clair similaire à ral 7035 charge de surface maximale 200 kg best nr ref réf 203000 2 packtisch mit zwischenboden ausführung wie 203000 jed
|
>modul 5000 formschön und ergonomisch modul 5000 das modulare arbeitsplatzsystem setzt neue maßstäbe hinsichtlich funktionalität ergonomie stabilität und dem international ausgezeichneten design modul 5000 lässt sich mit wenigen handgriffen individuell dem menschen und seiner arbeit von sitz bis steharbeitshöhe anpassen auf wunsch kann die arbeitsebene per kurbelmechanik oder motorisch verstellt werden diese arbeitsplätze werden z.b in unternehmen mit mehrschichtbetrieb und in behindertenwerkstätten eingesetzt 18
|
>höhenverstellung >height adjustment >réglage en hauteur modul 503000 · mit rasterverstellung · with slot adjustment · avec réglage cranté modul 503500 · mit kurbelmechanik · with crank mechanism · avec réglage par manivelle modul 503800 · mit motorverstellung · with motor adjustment · avec réglage par moteur électrique das mobile bedienteil für die komfortable steuerung der tischhöhe the remote control unit for convenient worktop height adjustment la télécommande mobile pour ajuster confortablement la hauteur du plan de travail à distance · bedienung · operation · commande · 2-personen-bedienung anheben der tischplatte · 2-person operation lifting the worktop · commande par 2 personnes soulèvement du plan de travail · 1-personen-bedienung handkurbelbetätigung · 1-person operation by crank handle · commande par 1 personne en tournant la poignée de manivelle · 1-personen-bedienung knopfdruckbetätigung des elektroantriebs · 1-person operation of electric drive via pushbutton · commande p
|
4 pack und arbeitstisch mit integrierter digitalpaketwaage für nicht eichpflichtige wägungen bis 60 kg ziffernschritt 20 g plattform edelstahl mit separatem anzeigegerät ausführung wie tisch 503000/503500/503800 packing table/workbench with integral digital package scale for non-legal-for-trade weighing applications to 60 kg scale interval 20 g stainless steel weighing platform with separate indicator design as for tables 503000/503500/503800 table d emballage et de travail avec balance numérique à paquets intégrée pour pesages jusqu à 60 kg non soumis à l étalonnage obligatoire graduation par pas de 20 g plate-forme en acier inoxydable et affichage séparé exécution identique à la table 503000/503500/503800 best nr ref réf 503032/503532/503832 5 rollenbahntisch packtisch mit integrierter rollenbahn rollenbreite 600 mm arbeitsfläche 2000 x 265 mm aus verzinktem stahlblech ausführung wie tisch 503000/503500/503800 zubehör aus dem modul 5000 kompatibel roller packing table packing table
|
1 basis-modul gerade tischplatte 800 x 580 mm tragfähigkeit bis 100 kg höhenverstellbar von 540 bis 1190 mm basic module horizontal tabletop 800 x 580 mm maximum load 100 kg heightadjustable 540-1190 mm modul de base plan de travail droit 800 x 580 mm force portante jusqu à 100 kg réglable en hauteur de 540 à 1190 mm best nr ref réf 5101 2 modul 5100 neigbare bis 8° tischplatte 800 x 580 mm tragfähigkeit bis 200 kg höhenverstellbar von 580 bis 1220 mm mit edelstahl-fußstütze modul 5100 angled to 8° tabletop 800 x 580 mm maximum load 200 kg heightadjustable 580-1220 mm with stainless steel footrest modul 5100 plan de travail inclinable jusqu à 8° 800 x 580 mm force portante jusqu à 200 kg réglable en hauteur de 580 à 1220 mm avec repose-pied en acier best nr ref réf 5100 3 ablagebord oben für geräte monitor etc ablagefläche 545 x 350 mm platform top for equipment monitor etc 545 x 350 mm tablette d appoint pour appareils écrans d ordinateurs etc surface de la tablette 545 x 350 m
|
acht starke lösungen für jede anforderung der mobile arbeitsplatz als qm-station für qualitätsmanagement wareneingang labor fertigung versand kontrolle erfassung lager etc dieses neuartige steh-arbeitsplatzsystem ist kompakt und ermöglicht effizientes arbeiten in allen betrieblichen bereichen lieferbar als mobil oder wandstation ein oder zweiseitig 650 oder 1050 mm breit die stabile rahmenkonstruktion aus stahlprofilen dient zugleich als kabelführung der modulare aufbau ermöglicht die ausrüstung der station mit tischplatten metallablagen infotafeln sowie mit schubladen oder schrankeinheiten verstellbar im höhenraster von 50 mm eight powerful solutions for every requirement the mobile qm workstation for applications such as quality management incoming goods lab work production dispatch inspection and testing data input warehouse etc this new standing workstation system is compact and permits efficient working in all operational areas available in mobile or wall-mounted versions one or t
|
>schneidsysteme für jeden einsatz >all-purpose cutting systems >systèmes de coupe pour toutes applications schneidständer stabile ausführung für rollen bis 200 kg cutter stand stable design for rolls to 200 kg support coupeur exécution stable pour rouleaux jusqu à 200 kg best nr ref réf 553 doppel-schneidständer für 2 rollen stabile ausführung für rollen bis je 150 kg twin cutter stand for 2 rolls stable design for rolls to 150 kg each support coupeur double exécution stable pour 2 rouleaux jusqu à 150 kg chacun best nr ref réf 554 untertisch-schneidgerät fahrbar für modul 5000 under-worksurface cutter mobile for modul 5000 appareil de coupe sous table mobile pour modul 5000 best nr ref réf 555 tisch-schneidgerät 2 ausführungen für rollendurchmesser bis 250 und 500 mm tabletop cutter 2 versions for roll diameters to 250 and 500 mm appareil de coupe sur table 2 modèles pour rouleaux jusqu à 250 et 500 mm de diametre best nr ref réf 256 257 wand-schneidgerät 2 ausführungen fü
|
4 anbau-schneidvorrichtung für hinterkante am tisch 503000 komplett mit umlenkrolle und klemmbefestigung standardschnittbreiten 750-1250 mm zur lagerung des rollenmaterials wird abrollbock abb.5 benötigt add-on cutter mounts to rear edge of table 503000 complete with guide roller and clamp standard cutting widths 750-1250 mm roll dispenser stand fig 5 required for storage of roll material dispositif de coupe rapporté montage sur le bord arrière de la table 503000 livré complet avec rouleau de guidage et pattes de fixation largeurs de coupe standard 750 à 1250 mm pour le stockage du matériau sur rouleaux le chevalet dérouleur fig 5 est requis best nr ref réf 551 5 abrollbock fahr und arretierbar passend für modul 5000 für rollen bis 750 mm durchmesser mit komplettem achssatz ohne schneidvorrichtung unter standardtisch 503000 passt gerät bis 1250 mm rollenbreite ohne container roll dispenser stand mobile and lockable suitable for use with modul 5000 for roll diameters to 750 mm includ
|
