Katalog: GARFLOOR COLLECTIONS 2007 | |
d avant-garde garfloor fortschritt bei der materie garfloor vanguardia en la ... of ceramic materials for flooring and wall tiling with particularly high standards ... of technology and design within the ceramiche gardenia orchidea ... garfloor represents the famous italian design and technology within the group créée ... la fabrication et la commercialisation de matériaux céramiques pour sols et murs ... gardenia orchidea se place à la pointe de la recherche et de l interprétation des ... présence à l intérieur du groupe du design et de la technologie made in italy ... garfloor ist eine marke die 2005 mit dem ziel der produktion und des vertriebs ... hohen technologiestandard und ein hohes designniveau auszeichnen gegründet wurde innerhalb ... | |
finiture di superficie a servizio del progetto numerous surface finishes for ... each project design une pluralité de finitions au service du projet ... oberflächenausarbeitungen im dienst des projekts múltiples acabados ... superficiales al servicio del proyecto a garfloor product can create ... which the light is reflected floor and wall coverings thus become parts of the ... with the wide range of shapes and decorations available all make up the important ... un produit garfloor est capable de mettre en scène un grand nombre d ... effets lumineux en fonction du type de surface sur laquelle la lumière est ré ... fractée les revêtements de mur et de sol se métamorphosent ainsi en ... portions de matière parcourues par des vibrations de lumière pour satisfaire ... aux exigences principales de finition garfloor a étudié et mis au ... | |
surfaces to finish and close a wall to increase the non-slip effect to make ... un mur pour accroître le coefficient de frottement pour réaliser des escaliers ... des terrasses etc voici les principales piè ... ces de raccord disponibles dans le programme ... zum abschluss einer wand zur steigerung der trittsicherheit zur schaffung von ... verbindungsstücke die innerhalb des garfloor-programms erhältlich sind las ... hay aquí las principales piezas de conexión disponibles en el programa ... | |
comfort pour le confort résidentiel für den wohnkomfort para el confort de la ... vivienda garfloor materials are designed to fully meet the many different design ... both internal and external floors and walls in the home to be covered easily all- ... they can be used as floor and also wall coverings the extraordinary technical ... garfloor sont conçus pour répondre de façon précise aux nombreuses exigences ... conceptuelles permettant de mettre aisément en oeuvre des revê ... tements de sol et de mur à l intérieur et à l extérieur de ... symbiose entre les différents espaces de la salle de bains à la cuisine du salon ... sur le sol que sur le mur l excellence de leurs caractéristiques techniques ... permet également de les poser dans des endroits soumis à de fortes contraintes ... | |
strong flooring together with vibrant wall coverings the partially semi-polished ... absolute stone together with the mosaic decoration is highly suitable for creating large ... di garfloor absolute stone unita alla decorazione a mosaico ben si presta per creare ... grandi superfici continue la force des sols s allie au dynamisme des murs mêlé ... ïque la finition partiellement rodée de garfloor absolute stone dessine de ... stone eignet sich gemeinsam mit der mosaikdekoration ausgezeichnet um große ... la superficie recubierta parcialmente de garfloor absolute stone junto con la ... decoración de mosaico se presta muy bien para crear ... | |
used in the kitchen for both floor and wall coverings anche in cucina tutti i ... sia nei rivestimenti come nei pavimenti de grandes surfaces pratiques à vivre même ... ächen die gelebt werden wollen auch in der küche können alle materialien von ... garfloor sowohl bei den verkleidungen als auch bei den bodenbel ... revestimientos como en los pavimentos de la cocina oxidum 40 41 the company ... | |
per un design minimale e contemporaneo for minimal ... contemporary design semi-polished surfaces used for wall ... di raffinata luminosità pour un design minimaliste et moderne appliquées au ... für ein minimales und zeitgenössisches design die geläppten oberflächen die an der ... en paredes crean un plano continuo de refinada luminosidad pietrapece 46 47 ... | |
informazioni sui requisiti tecnici dei pavimenti piastrellati main ... sur les standards techniques des carrelages de sol die wichtigsten ... informationen zu den technischen anforderungen an geflieste ... wände und fußböden sicher spielt die optik der keramik ... nicht sogar die wichtigste rolle bei der auswahl einer fliesenlinie garfloor ... anpassung an die besonderheiten des jeweiligen verwendungsbereichs erfolgen ... sehr widerstandsfähiges material das den unterschiedlichsten beanspruchungen ... stand hält dennoch muss jeweils die richtige fliese für ... befolgt werden allem voran muss auf den bestimmungsort der fliese geachtet ... muss beispielsweise das gewicht der möbel mit berücksichtigt werden auß ... beanspruchungen verschleißsicher sein der klarheit halber ist in diesem katalog ... | |
specifications instructions de pose verlegungsanweisungen advertencias ... when washing never use abrasive sponges detergents pastes or other products as these may ... of the product where the use of acid detergents is absolutely necessary to remove ... with water after use and dry generally detergent manufacturers recommend testing their ... small concealed portion of the floor or wall tiles before using over the entire ... material has been installed au cours de la pose il est indispensable de bien ... nettoyer rapidement à l eau les résidus de colle et de mortier de cette façon vous ... cette opération nous vous recommandons de ne jamais utiliser d éponges de dé ... tergents de pâtes ou substances abrasives en géné ... s en ressentir dans le cas où des nettoyants acides seraient ... | |
