GIANT Katalog 2019 von Fox Zweiradtechnik

Weitere Fox Zweiradtechnik Kataloge | GIANT Katalog 2019 | 27 Seiten | 2018-11-13

Werbung

Seite 3 von GIANT Katalog 2019

2 welcome to the ultimate cycling experience bei giant sprechen wir oft über das ultimative fahrraderlebnis wir machen das seit wir 1972 angefangen haben chez giant il est souvent fait mention d’une expérience cycliste ultime et c’est justement ce que nous faisons depuis nos débuts en 1972 wir waren eine kleine gruppe von innovatoren mit grossen ideen wie man bessere fahrräder herstellt und wie man sie für mehr menschen auf der ganzen welt zugänglich macht diese vision zusammen mit unserem fertigungs-know-how hat uns geholfen die weltweit führende marke für hochwertige fahrräder und ausrüstung zu werden nous étions un petit groupe innovant avec de grandes idées comment mieux produire des vélos et comment rendre accessible la mobilité douce au plus grand nombre de personnes sur la terre cette vision avec notre savoir faire dans la production nous a aidé pour devenir la marque leader mondial wir haben immer unsere mission beibehalten das ultimative fahrerlebnis zu schaffen aber wir haben die art und weise wie wir das machen verändert innovation ist ein großer teil der geschichte von giant wir arbeiten mit professionellen spitzenteams und sportlern zusammen um produkte herzustellen die einen unterschied machen es geht darum jeden radfahrer zu treffen wo auch immer er ist ob wettkampf abenteuer fitness oder spass giant ist dabei nous avons toujours gardé notre but dans le viseur celui d’offrir la meilleure expérience cycliste possible mais nous avons changé la façon d’y arriver l’innovation est une grande partie de l’histoire de giant nous travaillons avec des équipes professionnelles et des sportifs de haut niveau pour fabriquer des produits qui font la différence il s’agit de proposer un giant à chaque cycliste peu importe son niveau compétition fitness ou pour le plaisir.