FALLER Neuheiten 2013 Export von Faller

Weitere Faller Kataloge | FALLER Neuheiten 2013 Export | 25 Seiten | 2013-07-24

Werbung

Seite 9 von FALLER Neuheiten 2013 Export

schwarzwald 130534 03/13 230 x 220 x 145 mm schwarzwaldhof mit strohdach mächtiger schwarzwaldhof der unter einem halb mit stroh halb mit schindeln gedeckten walmdach wohnhaus stall und scheune vereint Über dem aus natursteinen gemauerten kellergeschoss erheben sich zwei etagen mit begrünten balkonen ein seitliches milchhäuschen mit brunnen und die hocheinfahrt zur tenne zur stallseite befindet sich ein misthaufen sensen leitern und diverse kleinteile gehören zum zubehör des aufwändig gealterten modells black forest farm with straw roof black forest farm roofed half with straw and half with shingles which unifies house stable and barn from the stonewalled cellar level there rise two storeys with balconies and a milk house on the side with a well which leads to a staircase and entrance ramp to the barn beside the stable there is a manure pile scythes ladders and diverse small accessories are included in this elaborately aged model cour de forêt-noire avec toit en paille une grande cour en forêt-noire recouverte partiellement de paille et de tuiles une maison à toit en croupe reliant l étable et la grande sur le sous-sol en pierres naturelles nous avons une étage avec des balcons une petite maison laitière sur le côté avec un puit et l entrée de la cour vers l aire de battage un tas de fumier se trouve sur le côté de l étable des faux des échelles et de diverses petites pièces sont inclus dans les accessoires de ce modèle à vieillissement d envergure 180599 09/13 40 x 35 x 45 mm hundehütte mit servoantrieb eingezäunte hundehütte mit hecke dem bausatz liegt ein servo bei der über den artikel »servosteuerung« art nr 180725 oder vergleichbare steuerungen betrieben werden kann rückzug ins refugium oder das heraustreten des hundes ins freie steuern sie individuell dog house with servo drive fenced dog house with hedge the kit includes a servo which can be operated with the item »servo control« art no 180725 or similar controls return to the refuge or let the dog appear outside is controlled individually by you niche de chien avec servocommande chenil clôturé avec haie un servo est joint au kit de construction lequel peut être mis en service avec l article »servocommande« réf 180725 ou commandes similaires xx/13 liefermonat month of delivery disponible à partir du mois 130575 lasercut 08/13 245 x 111 x 115 mm black forest 16 xx/13 liefermonat month of delivery disponible à partir du mois 17 black forest bauernhaus »kürnbach« fach und kunstwerk in einem originalmodell des zweigeschossigen kürnbachhauses aus dem jahre 1664 mit einem gealterten schindeldach und zahlreichem zubehör wie gabeln rechen sense holzstapel holzwagen und leiter schönheit und zweck der konstruktion verbindet die bäuerliche architektur aus dem oberschwäbischen museumsdorf harmonisch mit geschweiften fachwerk-streben während die kleinen fensteröffnungen mit den fensterläden für ausgewogene proportionen sorgen und die kostbare ofenwärme im haus halten der angebaute schuppen mit dem schieferdach kann vielfältig genutzt werden türen tore und fensterläden des lasercut-bausatzes sind durch beize farblich abgehoben alle infos zum original unter www.museumsdorf-kuernbach.de »kürnbach« farmhouse framework and work of art in one original model of the two-storey kürnbach house from 1664 with an aged shingle roof and numerous accessories such as pitchforks rakes scythe pile of wood wood wagon and ladder the beauty and purpose of the construction combines the rustic architecture from the upper swabian museum village harmoniously with rambling framework struts while the small window openings provide for balanced proportions and keep the priceless warmth from the hearth in the house the built-on shed with slate roof can be used for many purposes doors gates and shutters of the laser cut model kit are colourfully highlighted by staining all the information regarding the original at www.museumsdorf-kuernbach.de ferme »kürnbach« chef d oeuvre le modèle original de la maison de kürnbach de 1664 avec deux étages une toiture en vieux bardeaux et de nombreux accessoires tels que fourches râteaux faux pile de bois wagon de bois et échelle la beauté et l objectif de la construction allie l architecture paysanne du musée du village souabe de façon harmonieuse avec des traverses arquées à colombages alors que les petites fenêtres avec les volets assurent des proportions équilibrées et conservent la chaleur du four de la maison la grange attenante avec toiture en ardoise peut être utilisée de plusieurs façons les portes les portails et les volets des fenêtres du kit de construction en lasercut se distinguent grâce à leur teinture toutes les informations relatives à l original sont à extraire du site www.museumsdorf-kuernbach.de forêt-noire forêt-noire schwarzwald