62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:35 uhr seite 12 brabus® gmbh brabus-allee · d-46240 bottrop tel 0 20 41 777-0 · fax 0 20 41 /777-111 www.brabus.com official technology-partners für den geltungsbereich der eu gemäß garantiebestimmungen juli 2002 brabus® north america inc 4040 campus drive · newport beach ca 92660 phone 949 797-0177 · fax 949 797-9177 www.brabus-usa.com member of for eu area of applicability in accordance with july 2002 warrranty provisions.
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:35 uhr seite 1 gesamtprogramm m-klasse w 163 complete program m-class w 163 1977 2002 tuning garantie® jahre oder 3 25 years 100.000 km
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:35 uhr seite 2 aero dy namikdesign aero dy namicdesign ein einzigartiges automobil verdient auch beim tuning einzigartige individualität und professionelle technologie brabus bietet seit 25 jahren tuning in höchster qualität grund genug dafür mit unserem guten namen und der brabus tuninggarantie zu bürgen bis zu 3 jahre oder 100.000 kilometer gemäß unseren aktuellen garantiebestimmungen vergleichen sie doch einmal ob in der ersten generation oder in der neuen überarbeiteten version die mercedes m-klasse ist genauso gut für harten geländebetrieb wie für die straße geeignet und so bietet brabus exklusive accessoires die jedem einsatzgebiet gerecht werden das brabus off road paket das in maßgeschneiderten varianten für die erste und zweite auflage der m-klasse erhältlich ist verleiht dem bug mit der brabus frontschutzbügel-einheit eine noch markantere optik beide versionen kombinieren ein mittelteil aus flexiblem pur-r-rim mit integrierten nebel oder fe
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 3 aero dy namikdesign aero dy namicdesigna unique automobile also deserves one-of-a-kind professional technology and unique individuality when it comes to tuning treatment for 25 years brabus has been offering automobile tuning at the very highest levels of quality reason enough to guarantee it with our good name and with the brabus tuning warranty up to three years or 100,000 kilometers check out our current warranty conditions dare to compare regardless of whether it is a first-generation or a newly updated model the mercedes m-class is as at home in tough off-road driving as it is on the highway that s why brabus offers exclusive accessories that are suitable for either use the brabus off-road styling package available in custom versions for both m-class editions features the brabus front-protection bar assembly which gives the front an even more striking appearance both versions combine highly polished stainless steel with a centerp
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 4 fa hrwerk sicherheit suspension safety brabus bietet für die mercedes m-klasse maßgeschneiderte leichtmetallräder in drei verschiedenen dimensionen an in 18 zoll durchmesser steht das mehrteilige brabus monoblock iv 10jx18 rad zur verfügung als ideale bereifung für den mercedes suv steuert brabus technologiepartner yokohama den eigens für die m-klasse konstruierten avs v801 reifen der dimension 285/50 r 18 bei trotz seines voll geländetauglichen profils erlaubt dieser hochleistungspneu eine höchstgeschwindigkeit von 240 km/h alternativ stattet brabus das allradauto mit maßgeschneiderten einteiligen 9.5j x 20 rädern aus hier stehen die beiden designs monoblock iv in ganz polierter fünfloch-ausführung und monoblock vi im aktuellen doppelspeichenstyling zur verfügung auf beiden felgentypen können rundum yokohama avs v801 pneus der größe 295/45 r 20 montiert werden mit den neuen brabus monoblock vi leichtmetallfelgen im gewaltigen 10jx22
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 5 fa hrwerk sicherheit suspension safety for the mercedes m-class brabus offers three different sizes of custom-tailored light-alloy wheels the multi-piece brabus monoblock iv 10j x 18 wheel is available in the 18-inch diameter category as ideal tires for the mercedes suv brabus technology partner yokohama contributes the avs v801 tires in size 285/50 vr 18 which has been custom-developed for the m-class despite its fully off-road capable tread design this highperformance tire is rated for a top speed of 240 km/h brabus also offers custom-tailored conventional 9.5j x 20 wheels for the m-class in this size two designs are available the fully polished monoblock iv five-hole rim and the monoblock vi with the latest double-spoke styling both types can be mounted with yokohama avs v801 tires in size 295/45 r 20 all around with the gigantic new 10jx22 brabus monoblock vi light-alloy wheels brabus establishes a new king-size dimension for the
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 6
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 7
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 8 leistungskits m oto r e n p e r fo rmancekits engines bekanntlicherweise ist hubraum nur durch noch mehr hubraum zu ersetzen deshalb bietet brabus für alle benziner-modelle der m-klasse leistungsstarke hubraummotoren an die exklusiv mit aral schmierstoffen betrieben werden brabus 6.1 hubraummotor beschleunigt der geländewagen in nur 6,2 sekunden auf tempo 100 und erreicht eine elektronisch auf 240 km/h begrenzte höchstgeschwindigkeit mehrleistung für die v6 und v8 benziner gibt es auch in form von die palette reicht vom 175 ps/129 kw starken brabus 2.6 triebwerk für den ml 230 über die 3,8 liter variante des ml 320 v6 mit einem maximalen drehmoment von 381 nm und einer spitzenleistung von 272 ps 200 kw bis zum brabus 6.1 hochleistungstriebwerk mit 426 ps 313 kw und 621 nm davon profitieren die fahrleistungen der achtzylinder-modelle ml 430 ml 500 und ml 55 enorm mit dem brabus leistungskits mit b9 tuning produziert der ml 320 satte
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 9 leistungskits m oto r e n p e r fo rmancekits engines as everybody knows there is nothing to replace displacement other than more displacement that s why brabus offers powerful increaseddisplacement engines for all gasoline-powered m-class models all brabus engines run exclusively with aral lubricants the range of available engines includes the 175 hp 129 kw brabus 2.6 engine for the ml 230 the 3.8-liter version of the ml 320 v6 with maximum torque of 381 nm and power output of 272 hp 200 kw and the brabus 6.1 powerpack with 426 hp 313 kw and 621 nm performance of the eight-cylinder ml 430 ml 500 and ml 55 models increases dramatically with brabus tuning with the brabus 6.1 engine the suv accelerates in just 6.2 seconds to 100 km/h and reaches an electronically limited top speed of 240 km/h more power for the v6 and v8 gasoline engines is also available in the form of brabus performance kits with the b9 tuning kit the ml 320 deliv
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 10 innenauss tat tung interiorappointments viele besitzer eines fahrzeugs der mercedes m-klasse verbringen überdurchschnittlich viel zeit in ihrem auto und wünschen sich deshalb ein angenehmes und komfortables ambiente im cockpit die spezialisten von brabus haben für solche wünsche stets ein offenes ohr die hauseigene sattlerei ist welt-weit für ihre creativität und die hohe qualität ihrer arbeiten bekannt eine der grundbedingungen für ein exquisit verarbeitetes interieur ist die wahl des richtigen leders brabus verwendet nur die besten häute und favorisiert hier besonders weiches und atmungsaktives mastik-leder bei der farbwahl bestehen ebenso wenig beschränkungen wie beim design der polsterungen auf wunsch färbt brabus das leder in jedem gewünschten farbton ein dazu gibt es eine reichhaltige auswahl an exklusiven brabus accessoires fürs cockpit hochglanzpolierte edelstahl-einstiegsleisten setzen genauso individuelle akzente wie das gri
|
62804flyer w163_2004 24.02.2004 17:36 uhr seite 11 innenauss tat tung interiorappointmentsm any mercedes m-class owners spend more time than average in their vehicles and therefore want an exceptionally comfortable cockpit the specialists at brabus are always open to such demands the company-owned upholstery shop is world-renowned for its creativity and high-quality work one of the most important prerequisites for an exclusive interior is choosing the right type of leather brabus uses only the best types and favors especially soft and breathable mastik leather color and design options are unlimited brabus will custom color leather in any desired shade there is also a large collection of exclusive accessories for the cockpit highly polished stainless steel sill plates add individualized highlights as does the ergonomically shaped brabus sport steering wheel with airbag whose rim is covered with luxurious-feeling perforated leather a five-piece completion set for the standard walnut-bur
|