BMW Série 5 Berline liste des prix 2014 (Französisch) von BMW (Schweiz) AG

Weitere BMW (Schweiz) AG Kataloge | BMW Série 5 Berline liste des prix 2014 (Französisch) | 52 Seiten | 2014-09-05

Werbung

Seite 48 von BMW Série 5 Berline liste des prix 2014 (Französisch)

bmw bmw switzerland switzerland les services bmw connecteddrive informations les services bmw connecteddrive informations 1 informations générales 4 appel d’urgence intelligent sa 6ac 1 informations générales bmw suisse sa industriestrasse 20 8157 dielsdorf dénommée ci-après «bmw» met à la disposition des clients bmw suisse sa industriestrasse 20 8157 dielsdorf certaines prestations d’information et d’assistance liées aux dénommée ci-après «bmw» met à la disposition des clients véhicules sous la désignation «bmw connecteddrive» bmw certaines prestations d’information et d’assistance liées aux ne collecte ne sauvegarde ou ne traite aucune donnée de véhicules sous la désignation «bmw connecteddrive» bmw clients pour les services mentionnés – sauf si cela est présenté ne collecte ne sauvegarde ou ne traite aucune donnée de de manière explicite dans la description suivante des différents clients pour les services mentionnés – sauf si cela est présenté services le client est informé et son consentement lui est de manière explicite dans la description suivante des différents demandé au préalable pour les services requérant une collecte services le client est informé et son consentement lui est une sauvegarde et un traitement de données personnelles demandé au préalable pour les services requérant une collecte la fourniture des services est réalisée au moyen d’une carte sim une sauvegarde et un traitement de données personnelles installée dans le véhicule les frais de communication et de la fourniture des services est réalisée au moyen d’une carte sim transfert de données sont compris dans le prix des services installée dans le véhicule les frais de communication et de bmw collecte sauvegarde et traite les données relatives au transfert de données sont compris dans le prix des services véhicule dans le cadre des dispositions légales dans la mesure bmw collecte sauvegarde et traite les données relatives au où cela s’avère nécessaire pour la composition des contenus véhicule dans le cadre des dispositions légales dans la mesure et l’obtention des services où cela s’avère nécessaire pour la composition des contenus et l’obtention des services 2 services de base de bmw connecteddrive 4 appel d’urgence intelligent 6acainsi que la transl’identification et la localisation dusa véhicule mission des informations requises pour l’assistance au centre l’identification et la localisation du véhicule ainsi que la transde transmission des appels d’urgence compétent sont nécesmission des informations requises pour l’assistance au centre saires pour l’utilisation du service «appel d’urgence intelligent» de transmission des appels d’urgence compétent sont nécesla demande de l’utilisateur ainsi que les données requises saires pour l’utilisation du service «appel d’urgence intelligent» sont transmises le cas échéant à des fournisseurs de service la demande de l’utilisateur ainsi que les données requises mandatés par bmw pour la fourniture des services utilisées sont transmises le cas échéant à des fournisseurs de service exclusivement pour la fourniture des services en question mandatés par bmw pour la fourniture des services utilisées et conservées jusqu’au traitement conforme des opérations exclusivement pour la fourniture des services en question aucune transmission de données à des tiers n’a lieu en dehors et conservées jusqu’au traitement conforme des opérations de ce cadre aucune transmission de données à des tiers n’a lieu en dehors de ce cadre 5 connecteddrive services sa 6ak 2 debmw bmwconnecteddrive connecteddrive lesservices services de de base base de que sont «téléservices» 6ae et «appel d’urgence intelligent» 6ac les services de base de bmw connecteddrive que sont sont déjà en service lors de la remise du véhicule «téléservices» 6ae et «appel d’urgence intelligent» 6ac sont déjà en service lors de la remise du véhicule 3 téléservices sa 6ae 3 sa 6ae letéléservices service «téléservices» sert au maintien de la mobilité du client en cas de besoin ou si le client le déclenche ou en fait le service «téléservices» sert au maintien de la mobilité du la demande de lui-même les données techniques du véhicule client en cas de besoin ou si le client le déclenche ou en fait p.ex les informations de service sur les pièces d’usure les la demande de lui-même les données techniques du véhicule informations sur l’état du véhicule ainsi que les notifications p.ex les informations de service sur les pièces d’usure les de contrôle l’état de charge de la batterie les données d’identiinformations sur l’état du véhicule ainsi que les notifications fication et de localisation du véhicule en cas de panne sont de contrôle l’état de charge de la batterie les données d’identitransmises à bmw si une opération de service doit être fication et de localisation du véhicule en cas de panne sont réalisée ces données sont transmises avec le nom et l’adresse transmises à bmw si une opération de service doit être e-mail du client enregistrés par celui-ci au partenaire de réalisée ces données sont transmises avec le nom et l’adresse service compétent au service de dépannage bmw ou au e-mail du client enregistrés par celui-ci au partenaire de fournisseur de service concerné pour une prise de contact service compétent au service de dépannage bmw ou au et de rendez-vous et y sont mises à disposition pour un fournisseur de service concerné pour une prise de contact déroulement conforme des opérations aucune transmission et de rendez-vous et y sont mises à disposition pour un de données à des tiers n’a lieu en dehors de ce cadre les déroulement conforme des opérations aucune transmission données techniques sont transmises à intervalles réguliers de données à des tiers n’a lieu en dehors de ce cadre les du véhicule à bmw pour y être évaluées à des fins de dévelopdonnées techniques sont transmises à intervalles réguliers pement continu des produits bmw dans le cadre d’un du véhicule à bmw pour y être évaluées à des fins de dévelop«teleservice report» rapport de téléservice ainsi nommé pement continu des produits bmw dans le cadre d’un il s’agit exclusivement de données purement techniques «teleservice report» rapport de téléservice ainsi nommé et relatives à l’état du véhicule les autres données telles que il s’agit exclusivement de données purement techniques p.ex les données de position ne sont pas transmises dans le et relatives à l’état du véhicule les autres données telles que cadre du «teleservice report» le «teleservice battery guard» p.ex les données de position ne sont pas transmises dans le contrôle en permanence l’état de charge de la batterie du cadre du «teleservice report» le «teleservice battery guard» véhicule si l’état de charge de la batterie passe sous le seuil contrôle en permanence l’état de charge de la batterie du d’une valeur déterminée une notification est transmise au véhicule si l’état de charge de la batterie passe sous le seuil partenaire de service compétent celui-ci prend en cas de d’une valeur déterminée une notification est transmise au besoin contact avec le client afin de convenir d’un rendez-vous partenaire de service compétent celui-ci prend en cas de de service en s’inscrivant sur le portail clients de bmw besoin contact avec le client afin de convenir d’un rendez-vous connecteddrive le client peut également se faire informer de service en s’inscrivant sur le portail clients de bmw de l’état critique de la batterie dû aux feux de position ou connecteddrive le client peut également se faire informer de stationnement en marche soit par sms soit par push mail de l’état critique de la batterie dû aux feux de position ou pour bmw i de stationnement en marche soit par sms soit par push mail pour bmw i 5 connecteddrive services sa 6ak bmw online bmw online le service «services connecteddrive» 6ak est activé pour une période de 36 mois à partir de la première mise en circulale service «services connecteddrive» 6ak est activé pour tion le client peut prolonger le service après expiration contre une période de 36 mois à partir de la première mise en circulapaiement via le portail clients de bmw connecteddrive tion le client peut prolonger le service après expiration contre paiement via ledu portail clients detraitement bmw connecteddrive l’identification véhicule et le des informations requises pour l’assistance sont nécessaires pour l’utilisation du l’identification du véhicule et le traitement des informations service les données sont ensuite supprimées pour l’utilisarequises pour l’assistance sont nécessaires pour l’utilisation du tion de la requête points of interest la demande de l’utilisateur service les données sont ensuite supprimées pour l’utilisaainsi que les données requises sont transmises le cas échéant tion de la requête points of interest la demande de l’utilisateur à des fournisseurs de service mandatés par bmw pour la ainsi que les données requises sont transmises le cas échéant fourniture des services utilisées exclusivement pour la fournià des fournisseurs de service mandatés par bmw pour la ture des services en question et conservées jusqu’au traitefourniture des services utilisées exclusivement pour la fourniment conforme des opérations les données sont ensuite ture des services en question et conservées jusqu’au traitesupprimées aucune transmission de données à des tiers n’a ment conforme des opérations les données sont ensuite lieu en dehors de ce cadre supprimées aucune transmission de données à des tiers n’a lieu en dehors de ce cadre 6 service de renseignements sa 6an 6 renseignementssa sa 6an le service «service de renseignements» 6an est activé pour une période de 36 mois à compter de la première immatriculation le «service de renseignements» sa 6an est activé pour une le client peut prolonger le service après expiration contre période de 36 mois à compter de la première immatriculation paiement via le portail clients de bmw connecteddrive le client peut prolonger le service après expiration contre paiement via le portail clientslede bmw pour l’utilisation du service client estconnecteddrive mis en relation par pression sur un bouton avec le centre d’appel bmw via l’unité pour l’utilisation du service le client est mis en relation par téléphonique intégrée les données d’identification et de pression sur un bouton avec le centre d’appel bmw via l’unité localisation et en cas de navigation active les données de téléphonique intégrée les données d’identification et de l’itinéraire du véhicule sélectionné sont transmises le cas localisation et en cas de navigation active les données de échéant à des fournisseurs de service mandatés par l’itinéraire du véhicule sélectionné sont transmises le cas bmw pour la fourniture des services utilisées exclusivement échéant à des fournisseurs de service mandatés par par ceux-ci pour la fourniture des services en question et bmw pour la fourniture des services utilisées exclusivement conservées jusqu’au traitement conforme des opérations par ceux-ci pour la fourniture des services en question et les données sont ensuite supprimées aucune transmission conservées jusqu’au traitement conforme des opérations de données à des tiers n’a lieu en dehors de ce cadre les données sont ensuite supprimées aucune transmission de données à des tiers n’a lieu en dehors de ce cadre.