20 Wanderhits 2015 von Biel Seeland Tourismus

Weitere Biel Seeland Tourismus Kataloge | 20 Wanderhits 2015 | 25 Seiten | 2017-08-22

Werbung

Kontakt zu Biel Seeland Tourismus

Tourismus Biel Seeland
Bahnhofplatz 12
Postfach 1261
2502 Biel/Bienne
T. +41 (0) 32 329 84 84

http://www.biel-seeland.ch/

20 Wanderhits 2015 ist in diesen Kategorien gelistet

Reisen > Nach Aktivität > Sportreisen > Wandern

Reisen > Nach Aktivität > Sportreisen > Wandern > Reisen > Nach Region > Europa > Schweiz > Bern

Ausgewählte Katalogseiten von 20 Wanderhits 2015

t r jura trois-lacs jura drei-seen-land jura three-lakes sommaire Überblick summary bienvenue dans la destination jura trois-lacs une région qui séduit par la diversité de ses paysages sa nature intacte et préservée mais également par son histoire et la richesse de son patrimoine bâti une région aux multiples facettes qui révèlera ses trésors aux visiteurs curieux 1 la dent de vaulion willkommen in der destination jura drei-seen-land einer region die durch die vielfältigkeit ihrer landschaften ihre intakte und beschütze natur aber auch durch ihre geschichte und die städtebauliche entwicklung beeindruckt eine region mit vielen facetten deren spannende schätze es zu entdecken gilt welcome to the destination jura three-lakes a region that attracts visitors by the diversity of its landscapes its untouched and unspoiled nature but also by its rich historical and architectural heritage a multi-faceted region whose treasures wait to be

le locle 3 creux du van val-de-ruz neuchÂtel val-de-travers grandson sainte-croix/les rasses yverdon-les-bains yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont creux du van au sommet du sentier des 14 contours la vue se dégage et le creux du van se dévoile offrant un panorama époustouflant sur le lac et les alpes sous ses pieds le randonneur découvre l’impressionnant cirque rocheux auf dem höchsten punkt des 14 kurven-wegs öffnet sich der ausblick auf den creux du van und ein umwerfendes panorama auf den neuenburgersee und die alpen der wanderer entdeckt zu seinen füssen den eindrucksvollen felsenkreis at the top of the “sentier des 14 contours” the creux du van reveals itself and rewards you with a magnificent panoramic view of the lake and the alps discover this impressive rocky cirque at your feet la fontaine froide der kalte brunnen the cold fountain 5 h 00 750 m 13,6 km 750 m noiraigue 0 a les oeuillons 0:55 0:55 b

la chaux-de-fonds 5 sentier des statues le locle val-de-ruz neuchÂtel mu val-de-travers grandson sainte-croix/les rasses yverdon-les-bains estavayer-le-lac yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont sentier des statues la sagne bienvenue dans une forêt étonnante où une centaine de statues agrémentent le sentier les sculptures de bois qui semblent avoir été cultivées représentent tour à tour des personnages des fleurs ou des animaux willkommen im wunderwald wo etwa hundert statuen den weg schmücken die holzfiguren die wie aus dem boden gewachsen scheinen stellen abwechselnd menschliche figuren blumen oder tiere dar welcome to an amazing forest and a path lined with hundreds of wooden statues representing people flowers or animals les statues die statuen the statues les gardiens de la forêt se jouant d’ombres et de lumières paraissent se transformer au fil des saisons die wächter des waldes die mit licht und schatten spielen

saignelÉgier 7 sentier des monts saint-imier le locle biel/bienne val-de-ruz ins neuchÂtel le vully yverdon-les-bains kerzers murten/morat val-de-travers grandson sainte-croix/les rasses lyss aarberg erlach avenches estavayer-le-lac yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont sentier des monts ce sentier relie la centrale solaire de mont-soleil à la centrale éolienne de mont-crosin et propose des jeux et informations sur les énergies renouvelables la faune la flore le réchauffement climatique la géologie et la météo der pfad verbindet das solarkraftwerk mont-soleil mit dem windkraftwerk mont-crosin und bietet spiele und infos zu erneuerbarer energie umwelt und klima this trail links the mont-soleil solar power plant to the mont-crosin wind power plant and offers games and information relating to renewable energy fauna flora global warming geology and the weather 1 h 30 145 m 5,9 km 150 m mont-soleil funiculaire 0 a centrale

delémont st-ursanne 9 Étang de la gruÈre moutier saignelÉgier biel/bienne twann|ligerz la chaux-de-fonds le locle la neuveville val-de-ruz ins le vully kerzers murten/morat val-de-travers yverdon-les-bains lyss aarberg erlach neuchÂtel grandson sainte-croix/les rasses büren an avenches estavayer-le-lac yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont Étang de la gruère randonnée familiale passant par la réserve naturelle de l’Étang de la gruère familienwanderung durch das naturschutzgebiet des Étang de la gruère a family hike passing through the Étang de la gruère nature reserve centre nature – les cerlatez 3 h 20 230 m 13,5 km 230 m saignelégier 0 a les cerlatez 0:50 0:50 b la theurre 0:30 1:20 c Étang de la gruère 0:05 1:25 d les cerlatez 0:45 2:10 saignelégier 1:10 3:20 réserve naturelle de l’Étang de la gruère naturschutzgebiet Étang de la gruère nature

porrentruy 11 ajoie st-ursanne saignelÉgier saint-imier biel/bienne twann la chaux-de-fonds le locle la neuveville val-de-ruz ly aarb erlach ins neuchÂtel le vully kerzers murten/morat val-de-travers avenches estavayer-le-lac grandson sainte-croix/les rasses yverdon-les-bains yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont roche d’or au départ de grandfontaine en passant par les grottes de réclère von grandfontaine über die grotten von réclère from grandfontaine via the grottes de réclère 4h05 450 m 15,4 km 450 m grandfontaine prÉhisto parc et grottes – rÉclÈre préhisto parc et grottes de réclère la visite des grottes peut être combinée avec une visite du préhisto parc 0 a vacherie dessous 1:20 1:20 b roche d’or 0:20 1:40 c grottes de réclère 0:55 2:35 d damvant 0:30 3:05 grandfontaine 1:00 4:05 préhisto-parc und grotten von réclère der besuch der grotten kann mit einem besuch des

grenchen 13 verenaschlucht biel/bienne la neuveville le locle val-de-ruz ins kerzers le vully murten/morat val-de-travers yverdon-les-bains büren an der aare lyss aarberg erlach neuchÂtel grandson sainte-croix/les rasses solothurn avenches estavayer-le-lac yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont einsiedelei verenaschlucht solothurn depuis la cathédrale de soleure le sentier serpente en pleine nature le long d’un ruisseau jusqu’à l’ermitage un parcours bien adapté aux personnes en quête de calme et de détente die wanderung führt an der st ursenkathedrale vorbei durch die idyllische schlucht und dem plätschernden bach entlang bis zur einsiedelei die ideale tour für alle erholungssuchenden from cathedral of st ursus of solothurn the forest path through the idyllic ravine follows the babbling brook as far as the hermitage an ideal tour for anyone seeking repose and relaxation 1 h 25 93 m 5,4 km 93 m solothurn

saint-imier biel/bienne 15 taubenlochschlucht twann la neuveville neuchÂtel le vully lyss erlach aarberg kerzers murten/morat val-de-travers avenches estavayer-le-lac grandson sainte-croix/les rasses yverdon-les-bains yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont gorges du taubenloch taubenlochschlucht le “taubenloch” est l’une des randonnées les plus appréciées de la région pour son cadre romantique sa fraîcheur agréable et sa facilité d’accès notamment pour les familles die taubenlochschlucht ist sehr beliebt vor allem wegen ihres romantischen umfeldes der angenehmen frische und der leichtigkeit die es auch familien ohne weiteres ermöglicht die schlucht zu entdecken the taubenloch gorge is very popular because of its romantic surroundings the pleasantly cool temperatures and the easy access that allows families to discover the gorge on a popular hike 0 h 45 100 m 2 km 30 m biel/bienne a 0 centrale

biel/bienne 17 rebenweg la neuveville twann lyss aarberg erlach neuchÂtel le vully murten/morat val-de-travers grandson sainte-croix/les rasses yverdon-les-bains kerzers avenches estavayer-le-lac yvonand payerne orbe vallorbe romainmôtier le pont chemin des vignes rebenweg les vignes recouvrent la rive nord du lac de bienne en parcourant le chemin des vignes en automne vous aurez un aperçu du travail intensif des vignerons de la région das nördliche ufer des bielersees wird intensiv für den rebbau genutzt die wanderung auf dem rebenweg gibt einen umfassenden einblick in die arbeit der winzer the northern shore of lake biel is intensively used for winegrowing and a walk along the wine path offers wide-ranging insight into the work of the wine-growers of this region 3 h 00 200 m 12,2 km 270 m vingelz 0 a tüscherz 0:30 0:30 b twann 1:00 1:30 c ligerz 0:30 2:00 la neuveville 1:00 3:00 vinothek viniterra twann dans cette vinothèque les vins du lac de

murten/morat 19 sur les traces des romains avenches estavayer-le-lac yverdon-les-bains orbe vallorbe romainmôtier le pont avenches porte de l’est découverte d’aventicum ancienne capitale de l’hélvétie romaine qui est aujourd’hui l’un des sites archéologiques les plus importants de suisse die ruinen von aventicum der römischen hauptsiedung helvetiens gewähren einen imposanten einblick in die römerzeit discover aventicum the roman capital of helvetia and visit the ruins to get a sense of the importance of aventicum in roman times musÉe romain rÖmermuseum roman museum une précieuse collection d’antiquités gallo-romaines est présentée sur les cinq étages du musée romain qui est installé dans la tour de l’amphithéâtre 1 h 30 100 m 4,9 km 100 m avenches gare 0 a avenches centre 0:15 0:15 b amphithéâtre musée romain 0:05 0:20 c sanctuaire du cigognier 0:10 0:30