Seite 93 von Hotelführer Wallonie 2007 von Belgien Tourismus

lacuisine florenville aux beaux rivages 3 situé au bord de la semois l hôtel vous ménage une vue des plus pittoresques sur la rivière et sur la forêt de chiny patron aux fourneaux hotel op de oever van de semois met een prachtig zicht op de rivier en het woud van chiny patron achter het fornuis am ufer der semois mit malerischem blick auf den fluss und auf den wald von chiny der chef kocht persönlich hotel on the border of the semois river offering a picturesque view of the river and the chiny forest the owner does the cooking au coeur de la gaume dans les ruines d un château millénaire chambres confortables cuisine soignée in het hartje van de gaumestreek in de ruïnes van een duizend jaar oud kasteel comfortabele kamers verzorgde keuken im herzen der gaume in den ruinen eines uralten schlosses angenehme zimmer gepflegte küche in the heart of the gaume region in the ruins of a thousand-year-old castle comfortable rooms carefully prepared meals a 4 km de saint-hubert cadre champêtre cuisine de terroir patrons aux fourneaux promenades en forêt balisées tout pour un séjour calme et reposant op 4 km van saint-hubert landelijk kader streekkeuken eigenaars koken afgebakende boswandelingen alles voor een rustig en ontspannend verblijf 4 km von saint-hubert ländliche lage region küche chefs am herd markierte wanderungen im wald alles für einen ruhigen und erholsamen aufenthalt at 4 km from saint-hubert rural setting regional cuisine cooking by the owners marked forest walks everything for a quiet and relaxing stay au coeur de l ardenne établissement très confortable restaurant brasserie terrasse vélo fitness sauna solarium ballades organisées comfortabel etablissement in hartje ardennen restaurant brasserie terras fietsen fitness sauna solarium georganiseerde wandelingen sehr komfortabeles hotel im herzen der ardennen restaurant wirtshaus terrasse fahrrad fitness sauna solarium organisierte wanderungen comfortable establishment in the heart of the ardennes,restaurant pub terrace biking fitness sauna solarium organised walks hôtel de 74 chambres dans 1 ancienne église jésuite avec 8 salles de réunion et banquet de 300 pers restaurant-brasserie et centre de bien-être hotel met 74 kamers in een voormalige jezuïetenkerk met 8 vergader en banketzalen voor 300 pers restaurant-brasserie en wellnesscentrum hotel mit 74 zimmern in einer ehemaligen jesuitenkirche mit 8 versammlungsräumen und rezeptionen für 300 pers restaurant-wirtshaus und wellness-zentrum hotel with 74 rooms in a former jesuit church with 8 meeting and banquet rooms for 300 pers restaurant-brasserie and wellness centre prix prijs preis price min max 53,00 85,00 t 74,00 146,00 u rue des iles 14 6821 lacuisine tél 061/31 12 35 fax 061/31 35 51 web http www.auxbeauxrivages.be gjgyvcm rshcafdq97w b15 prix prijs preis price latour virton le chateau de latour 3 min max 63,00 63,00 t 75,00 75,00 u libramont libramont-chevigny la cremaillere 3 prix prijs preis price min max 55,00 55,00 t 75,00 75,00 u rue zebo 40 6800 libramont tél 061/61 32 23 fax 061/46 96 13 web http www.lacremaillere.be e-mail info@lacremaillere.be 252nvcm shcfd97we prix prijs preis price libramont libramont-chevigny l amandier best western 3 avenue de bouillon 70 6800 libramont tél 061/22 53 73 fax 061/22 57 10 web http www.lamandier.com e-mail hotel.l.amandier@skynet.be min max 65,00 72,00 t 80,00 95,00 u knkhvcm rshck1fadx9 7w prix prijs preis price marche-en-famenne quartier latin 4 min max 100,00 130,00 t 110,00 140,00 u rue des brasseurs 2 6900 marche-en-famenne tél 084/32 17 13 fax 084/32 17 12 web http www.quartier-latin.be e-mail contact@quartier-latin.be vvrzhl vcmrsdck1a fai4x973wb577 95 exchange indicative mid-rate at 5 sept 2006 1 euro 0,65 gbp 1,53 chf 1,23 usd 144,8 jpy province de luxembourg rue du 24 août 1 6761 latour tél 063/57 83 52 fax 063/60 82 19 web http www.chateaudelatour.be adadjvc msockfd487 w g 02.01-21.01 16.08-31.08

[schliessen]