Seite 88 von Hotelführer Wallonie 2007 von Belgien Tourismus
houffalize petit hôtel séduisant chambres tout confort salon avec feu ouvert terrasse fleurie sauna gratuit à 350 m week-ends gastronomiques charmant hotelletje kamers met alle comfort salon met open haard mooi terras met bloemen gratis sauna op 350 m gastronomische weekends charmantes kleines hotel zimmer mit allem komfort salon mit offenem kamin terrasse voller blumen kostenlose sauna 350 m entfernt feinschmecker-we charming little hotel comfortable rooms lounge with fireplace nice terrace with flowers free sauna at a distance of 350 m gourmet weekends ol fosse d outh «le fossé le long de l ourthe» cela sent bon la nature et la fraîcheur de nos ardennes où le contact avec la nature est intense ol fosse d outh `de gracht langs de ourthe ruikt heerlijk naar de natuur en de frisheid van onze ardennen waar het contact met de natuur intens is ol fosse d outh der graben der ourthe entlang riecht nach natur und der frische unserer ardennen intensiver kontakt mit der natur ol fosse d outh the ditch along the ourthe really smells like nature and the coolness of our ardennes intense contact with nature familial au centre d un village typique ardennais cuisine régionale terrasse fleurie we gastronomique annexe très calme familiehotel in het centrum van een typisch ardens dorp lokale keuken bloemrijk terras gastronomisch weekend rustig bijgebouw famil hotel im herzen eines typ ardennendorfes reg küche blumenterrasse gastr we nebengebäude besonders ruhig family hotel in the centre of a typical ardennes village regional cooking flowery terrace gourmet we quiet annexe entouré d un grand jardin dans un cadre de verdure qui inspire calme et quiétude nous proposons notre cuisine traditionnelle et gastronomique wij bieden u een traditionele gastronomische keuken aan in een groene ontspannende omgeving omringd door een grote tuin in einer entspannenden grünen umgebung umringt von einem großen garten bieten wir traditionelle feinschmeckerküche surrounded by a huge garden in a green and relaxing environment we offer you our traditional gourmet cuisine prix prijs preis price min max 58,00 95,00 t 68,00 105,00 u hotel des postes et du luxembourg 3 place du roi albert 13 6660 houffalize tél 061/26 79 79 fax 061/26 79 80 web http www.cocoonhotels.com e-mail hoteldespostes@skynet.be 8b8d9v cmrshcf497 wb57 15 prix prijs preis price p 2/3 houffalize ol fosse d outh 3 min max 56,00 60,00 t 86,00 90,00 u ol fosse d outh 1 6660 houffalize tél 061/28 88 01 fax 061/28 88 04 web http www.olfossedouth.com e-mail reservation@olfossedouth.com dèvc mrssck1afa idqxy87w prix prijs preis price g 08.01-01.02 27.08-02.09 houffalize hotel au bon accueil 2 min max 40,00 45,00 t 52,00 55,00 u rue du pont 5 6660 houffalize tél 061/28 80 51 fax 061/28 80 51 web http www.resto.com/aubonaccueil e-mail aubonaccueil@resto.be 5659mrs hcd97b57 15 prix prijs preis price houffalize la cle des champs 2 min max 46,00 49,00 t 74,00 80,00 u randoux 3 6660 houffalize tél 061/28 80 44 fax 061/28 70 55 web http www.lacledeschamps.be e-mail info@lacledeschamps.be p3 369vcmrs hcafjdy97e prix prijs preis price houffalize l ermitage 2 en pleine nature au bord de l ourthe repas en terrasse en été et cuisine du terroir mid-week week-end de charme et séminaire middenin de natuur aan de oevers van de ourthe maaltijden op het terras in de zomer midweek charmeweekend en seminaries inmitten der natur am ufer der ourthe gelegen essen auf der terrasse im sommer und lokale küche midweek charmewochenende und seminare in the middle of nature on the riverbanks of the ourthe meals on the terrace in the summer and regional cuisine midweek charm weekends and seminars min max 50,00 60,00 t 65,00 80,00 u route de la roche 32 6660 houffalize tél 061/28 81 40 fax 061/28 81 40 web http www.hotelermitage.be 69bvcmrs hcafdy97b57 15 90 exchange indicative mid-rate at 5 sept 2006 1 euro 0,65 gbp 1,53 chf 1,23 usd 144,8 jpy
[schliessen]