Seite 22 von Hotelführer Wallonie 2007 von Belgien Tourismus

bon-secours peruwelz hotel de la cornette 2 a la frontière française pèlerinage forêt ambiance familiale choucroutes alsaciennes toute la saison d hiver et moules-frites en saison d été aan de franse grens bedevaartsplaats woud gezellige sfeer elzassische zuurkool tijdens het winterseizoen en mosselen met frieten in het zomerseizoen an der französischen grenze wallfahrtsort wald familienatmosphäre elsässer sauerkraut im winter und muscheln mit pommes frites im sommer at the french border place of pilgrimage forest cosy atmosphere alsatian sauerkraut during winter and mussels with french fries in the summer hôtel situé au centre de bon-secours face à la basilique et à 400 m de la forêt domaniale de bon-secours et du centre culturel hotel in het centrum van bon-secours tegenover de basiliek en op 400 m van het staatsbos van bon-secours en het cultureel centrum im zentrum von bon-secours gelegen gegenüber von der basilika und 400 m vom staatsforst und vom kulturzentrum entfernt hotel in the centre of bon-secours facing the basilica and at 400 m from the national forest of bon-secours and the arts centre prix prijs preis price min max 25,00 37,20 t 32,25 42,15 u place jean absil 5 7603 bon-secours tél 069/77 20 11 fax 069/78 03 14 g 03.07-16.07 p5 64vcmrs8 cf97b121 122 123 prix prijs preis price bon-secours peruwelz melissa 2 min max 30,00 30,00 t 30,00 30,00 u place jean absil 10 7603 bon-secours tél 069/77 05 00 fax 069/77 59 06 e-mail hotel.melissa@skynet.be nqnqvcm rs8ck1fx97 wb121 122 123 prix prijs preis price bourlers chimay auberge de poteaupre 3 hôtel de standing dans un centre calme à deux pas de l abbaye de scourmont chambre de 25 m2 minibar hotel met standing in een rustig centrum op enkele passen van de abdij van scourmont kamer van 25 m2 minibar hotel für hohe ansprüche in einem ruhigen zentrum unweit der abtei von scourmont gelegen 25 m2 große zimmer minibar min max 100,00 100,00 t 100,00 100,00 u rue poteaupré 5 6464 bourlers tél 060/21 14 33 fax 060/21 44 04 e-mail poteaupre@chimay.com luxurious hotel in a quiet centre at a stone s g 01.01-31.01 throw from the abbey of scourmont rooms of 25 m2 minibar p1 36344v cmrshcf87b125 prix prijs preis price brugelette «les auges» 3 hôtel-restaurant familial cadre verdoyant et calme terrasse et parking fleuris proximité paradisio châteaux archéosites promenades à vélo familiaal hotel-restaurant rustige groene omgeving bloemrijk terras en parking in de buurt van paradisio kastelen archeosites fietstochten familiäres hotel-restaurant grüne ruhige umgebung terrasse und parkplatz mit blumen in der nähe von paradisio schlössern archeosites radtouren family hotel-restaurant green and quiet setting flowery terrace and parking close to paradisio castles archeosites bike rides chambres et appart-hôtels confortables cadre convivial et verdoyant à proximité des grands axes routiers vaste parking privé comfortabele kamers en aparthotel gezellige en groene omgeving nabij de verkeersaders grote privéparking bequeme zimmer und aparthotel grüne umgebung in der nähe der großen verkehrswege großer privater parkplatz comfortable rooms and aparthotels cosy and green setting near the main roads large private parking min max 50,00 65,00 t 65,00 70,00 u place de la résistance 12 7940 brugelette tél 068/45 72 50 fax 068/45 72 55 web http www.lesauges.com e-mail lesauges@skynet.be 696cvcm s8cafd97we b123 129 prix prijs preis price g 24.12-31.12 casteau soignies best western casteau resort hotel 4 chaussée de bruxelles 38 7061 casteau tél 065/32 04 00 fax 065/72 87 44 web http www.casteauresort.be e-mail info@casteauresort.be min max 80,00 110,00 t 99,00 130,00 u vvrjvcm rshck1fdqx9 7w 22 exchange indicative mid-rate at 5 sept 2006 1 euro 0,65 gbp 1,53 chf 1,23 usd 144,8 jpy

[schliessen]