Ultra Teknostone 2018 von Ariostea

Weitere Ariostea Kataloge | Ultra Teknostone 2018 | 64 Seiten | 2018-06-18

Werbung

Seite 53 von Ultra Teknostone 2018

fugenmörtel oder bewegliche mörtel auf basis von synthetischen materialien z.b flexfughe verwenden vor allem nicht in kontrastfarbe zur fliese außerdem dürfen dem kitt keine zusatzstoffe oder latex zugeschlagen werden da durch diese zuschläge die entfernung der restrückstände mit den normalen reinigungsmitteln extrem erschwert wird sollen sie sich dennoch für einen kunsthartzgebundenen fugenmörtel entscheiden testen sie diesen vorher auf dem material den kitt mit einer gummispachtel auf der gesamten materialoberfläche gleichmäßig auftragen die kleinen oberflächen einzeln verfugen und die entsprechenden restrückstände mit einem feuchten schwamm oder lappen der nur in reines wasser getaucht wurde entfernen oder spezielle maschinen für das entfernen von restrückständen verwenden wobei der kitt noch feucht sein muß eine korrekte anfängliche reinigung ist besonders wichtig weil somit sowohl die ästhetischen besonderheiten und der glanz des materials hervorgehoben werden und zudem die zukünftigen und lang anhaltenden eigenschaften der einfachen reinigung und der praktischen regelmäßigen pflege dieses materials zur geltung kommen können es ist deshalb sehr wichtig daß die erste reinigung mit säurehaltigen reinigungsmitteln sofort nach der verlegung des materials erfolgt wobei die fliesen fest zu reiben und dann gründlich mit frischem wasser zu spülen sind auf diese weise können alle restrückstände von kitt kleber zement usw gründlich entfernt werden zu diesem zweck können alle erhältlichen reinigungsmittel verwendet werden mit ausnahme aller produktartikel die fluorwasserstoffsäure verbindungen und derivate enthalten laut der vorschrift en 14411 es wird empfohlen den verlegten boden sorgfältig zu schützen sollten andere arbeiten wie zum beispiel das färben das verlegen von heizungs und wasserleitungen oder ähnliches erforderlich sein empfehlen wir den boden nach dem verlegen mit planen aus pvc airballs oder gewebebahnen abzudecken jointoiement et nettoyage final en cas de pose avec des adhésifs à prise normale jointoyer le sol après 24/48 heures si l’on utilise des adhésifs à prise rapide après 4h sur les matériaux polis lustrés surtout utiliser des mortiers-joints avec des couleurs ton sur ton éviter si possible sur des matériaux de couleur claire des mortiers de couleur foncée comme le noir le bleu le rouge et vice-versa pour le jointoiement de ces surfaces ne pas utiliser mastics époxydes ou de mortiers flexibles à base de matériaux synthétiques flexfughe surtout s’il y a contraste avec la couleur du matériau et ne pas ajouter d’additifs/lactiques au mastic en effet ces derniers rendent l’élimination des résidus extrêmement difficile avec les nettoyants normaux si de toute façon on décide de continuer à utiliser ce type de mortier il faudra toujours le tester avant etaler le mortier à la spatule caoutchoutée sur toute la surface du matériau jointoyer de petites surfaces à la fois en enlevant les quantités en excès avec une éponge ou des chiffons humidifiés exclusivement d’eau propre ou utiliser des machines spéciales pour enlever le mortier en excès quand le voile de mortier est encore humide un nettoyage initial adapté est d’une importance fondamentale aussi bien pour mettre en valeur les caractéristiques esthétiques et de brillance que pour rétablir les caractéristiques de facilité de nettoyage et d’entretien ordinaire c’est la raison pour laquelle il est fondamental que le nettoyage initial soit effectué immédiatement après la pose en utilisant des produits à base acide en frottant énergiquement et par la suite en frottant abondamment avec de l’eau il sera ainsi possible d’éliminer les résidus de mortier d’adhésif de ciment etc il est possible d’utiliser tous les nettoyants disponibles sur le marché à l’exception des produits contenant de l’acide fluorhydrique composés et dérivés comme le prévoit la norme en 14411 il est recommandé de protéger soigneusement le sol posé s’il s’avère nécessaire d’exécuter d’autres opérations comme la peinture les travaux de plomberie ou autre une fois la pose terminée nous conseillons de couvrir le sol avec des bâches en pvc ou airballs ou avec du tissu pulizia e manutenzione cleaning and maintenance reinigung und pflege nettoyage et entretien pulizia e manutenzione il termine “pulibilità” identifica la capacità di un materiale di consentire la rimozione dello sporco e della polvere che si depositano sulla superficie al fine di garantire le necessarie condizioni di igiene nei materiali ariostea tale prerogativa legata direttamente alla compattezza della superficie alla sua impermeabilità e alla resistenza agli agenti chimici è di altissimo livello inoltre i materiali ariostea sopportano senza problemi l’azione di solventi e prodotti particolari che ne agevolano la pulitura essendo resistenti all’azione degli acidi e delle basi anche concentrati fatta eccezione per i prodotti contenenti acido fluoridrico possono quindi essere effettuati trattamenti di pulizia piuttosto energici con l’ausilio di macchine salvaguardando le condizioni igieniche anche in ambienti soggetti a forti condizioni di sporcabilità È importante sottolineare che nelle operazioni quotidiane di pulizia dei materiali levigati è sufficiente lavare i pavimenti con normali detergenti non grassi mentre vanno assolutamente evitate cere o altre sostanze per conservare la brillantezza della superficie il grado di visibilità dello sporco e di semplicità di manutenzione in materiali non smaltati può essere tuttavia condizionato dal colore scelto colori molto chiari o molto scuri richiedono rispetto ad altri una manutenzione più accurata la specifica documentazione ariostea indica i detergenti più adatti sia per la pulizia ordinaria sia per lo sporco particolarmente resistente su richiesta sono disponibili i rapporti delle prove di resistenza alle macchie effettuate su campioni di materiali ariostea con superfici naturali strutturate e levigate cleaning and maintenance the term “cleanability” means the ability of a material to permit the removal of dirt and dust settled on the surface in order to guarantee the required hygienic conditions as this feature is tightly linked with the surface compactness and impermeability and with the material’s resistance to chemical agents ariostea products offer outstanding cleanability moreover ariostea materials easily withstand the action of solvents and special cleaning products as they are resistant to the action of acids and bases even in high concentrations except for products containing hydrofluoric acid particularly powerful cleaning treatments using machines too can be carried out without problems thus ensuring hygienic conditions even in spaces subject to high levels of dirtying as to the daily cleaning of polished materials it is important to note that floors can simply be washed with common non-greasy detergents never use wax or other substances to preserve surface sheen nevertheless the level of dirt visibility on and the ease of maintenance of an unglazed material can also be affected by the type of colour chosen in fact very bright or very dark colours require more thorough maintenance with respect to other colours ariostea’s relevant documentation lists the most suitable detergents for regular cleaning operations and for particularly stubborn dirt stain resistance test reports on samples of ariostea materials with natural textured and polished finishes are available on request reinigung und pflege mit dem begriff reinigungsfähigkeit bezeichnet man die eigenschaft eines materials die es erlaubt auf der oberfläche abgelagerten schmutz und staub zu entfernen um die notwendige hygiene zu gewährleisten die materialien von ariostea haben diesen vorzug der in direktem zusammenhang mit der kompaktheit und wasserundurchlässigkeit der oberfläche und seiner widerstandsfähigkeit gegen chemikalien steht außerdem vertragen die materialien von ariostea problemlos die einwirkung von lösungsmitteln und spezialmitteln zur erleichterung der reinigung da sie selbst gegen konzentrierte säuren und basen beständig sind ausgenommen produkte die fluorwasserstoffsäure enthalten ohne probleme lassen sich dadurch selbst die energischen reinigungsvorgänge auch mit entsprechenden maschinen ausführen so dass die hygienischen voraussetzungen auch in räumen die besonders starker verschmutzung ausgesetzt sind sichergestellt werden können zur täglichen reinigung ist der hinweis wichtig dass es auch bei polierten fliesen ausreicht die böden mit normalen nicht fettenden reinigungsmitteln zu säubern während bohnerwachs oder andere glanzerhaltende wischpflege unbedingt zu vermeiden sind die sichtbarkeit des schmutzes und die einfache pflege von unglasiertem material kann jedoch auch vom gewählten farbton abhängen sehr helle oder sehr dunkle farbtöne erfordern eine sorgfältigere pflege als andere farbtöne sie finden in den entsprechenden unterlagen von ariostea angaben zu den reinigungsmitteln die sic jeweils am besten für die gewöhnliche pflege bzw für hartnäckige verschmutzungen eignen auf anfrage sind die ergebnisse der tests zur fleckenbeständigkeit erhältlich die an materialproben sowohl matte strukturierte als auch polierte oberflächen von ariostea durchgeführt wurden nettoyage et entretien l’expression “facile à nettoyer” identifie la facilité avec laquelle un matériau est libéré de la saleté et de la poussière accumulées sur sa surface afin de garantir les conditions d’hygiène nécessaires cette prérogative directement liée à la compacité de la surface à son imperméabilité ainsi qu’à sa résistance aux agents chimiques est très élevée dans les matériaux ariostea de même ces derniers résistent sans problème aux solvants et aux produits spéciaux ce qui facilite leur nettoyage puisqu’ils ne craignent ni les acides ni les bases même à forte concentration à l’exception des produits à base d’ acide fluorhydrique par conséquent des traitements plutôt énergiques peuvent être effectués au moyen de nettoyeurs pour préserver d’ excellentes conditions d’ hygiène même dans des locaux soumis à des activités très salissantes il est important de souligner que pour le nettoyage quotidien des matériaux polis il sufft de laver les sols avec des détergents ordinaires non gras alors qu’il faut absolument éviter les cires ou autres substances pour conserver l’éclat de la surface le degré de visibilité de la saleté et la facilité d’entretien des matériaux non émaillés peuvent cependant dépendre de la couleur choisie en effet les couleurs très claires ou au contraire très foncées exigent un type d’ entretien plus soigné les détergents les plus appropriés tant pour l’entretien ordinaire que pour la saleté particulièrement tenace sont mentionnés dans la documentation spécifique ariostea nous fournissons sur demande les rapports des essais de résistance aux taches effectués sur des échantillons de matériaux ariostea avec finition mate structurée et polie 53