technische daten technical data caractéristiques techniques hv 450 ap prozess validierbar process validatable processus validable folienbreite foil width largeur de film siegelnahtlänge seal seam length longueur de soudure siegelnahtbreite seal seam width largeur de soudure schneidelänge cut length longueur de coupe vakuumzeit vacuum time temps de mise sous vide begasungszeit gassing-time temps de gazage belüftungszeit zur reinigung aeration time for cleaning temps de ventilation pour le nettoyage siegelzeit sealing time temps de scellage kühlzeit cooling time temps de refroidissement ...